Niemand hätte gedacht, dass es dieser Roller bis ins Tor schaffen würde.

Sentence analysis „Niemand hätte gedacht, dass es dieser Roller bis ins Tor schaffen würde.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Niemand hätte gedacht, dass es dieser Roller bis ins Tor schaffen würde.“

  Niemand hätte gedacht, dass es dieser Roller bis ins Tor schaffen würde.

  Ingen ville ha trodd at denne rulleren ville klare å komme til målet.

  Никто не думал, что этот роллер сможет добраться до ворот.

  Kukaan ei olisi uskonut, että tämä rulla pääsisi maaliin.

  Ніхто не думаў, што гэты скутар зможа дабрацца да варот.

  Ninguém teria pensado que este rolo conseguiria chegar até o gol.

  Никой не би помислил, че този скутер ще успее да влезе в гола.

  Nitko ne bi pomislio da će ovaj kotač uspjeti doći do gola.

  Personne n'aurait pensé que ce roller parviendrait jusqu'au but.

  Senki sem gondolta volna, hogy ez a roller eljut a kapuig.

  Niko ne bi pomislio da će ovaj točak uspjeti doći do gola.

  Ніхто не думав, що цей ролик зможе дійти до воріт.

  Nikto by si nemyslel, že sa tento kolobežka dostane až do brány.

  Nihče ni mislil, da bo ta skuter prišel do gola.

  کسی نے نہیں سوچا تھا کہ یہ رولر گیٹ تک پہنچ جائے گا۔

  Ningú hauria pensat que aquest patinet arribaria fins a la porteria.

  Никој не би помислил дека овој ролер ќе успее да влезе во голот.

  Niko nije pomislio da će ovaj rolni doći do gola.

  Ingen skulle ha trott att denna rullare skulle nå målet.

  Κανείς δεν θα πίστευε ότι αυτό το σκούτερ θα κατάφερνε να μπει στην εστία.

  No one would have thought that this scooter would make it into the goal.

  Nessuno avrebbe pensato che questo scooter sarebbe arrivato fino in porta.

  Nadie habría pensado que este rodillo lograría llegar hasta el gol.

  אף אחד לא היה חושב שהסקייטבורד הזה יצליח להגיע לשער.

  Nikdo by si nepomyslel, že se tento míč dostane až do brány.

  Inork ez zuen pentsatuko, patinete honek atea gaindituko zuenik.

  لم يكن أحد ليظن أن هذه الدراجة ستصل إلى الهدف.

  誰もこのローラーがゴールまで届くとは思わなかった。

  هیچ‌کس فکر نمی‌کرد که این اسکوتر بتواند به دروازه برسد.

  Nikt nie pomyślał, że ten skuter dotrze do bramki.

  Nimeni nu ar fi crezut că acest scuter va reuși să ajungă în poartă.

  Ingen ville have troet, at denne rulle ville nå ind i målet.

  Hiç kimse bu scooter'ın gole ulaşacağını düşünmemişti.

  Niemand had gedacht dat deze roller het tot in het doel zou schoppen.