Noch nie war sie so verängstigt.
Sentence analysis „Noch nie war sie so verängstigt.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Noch nie
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
so
Translations of sentence „Noch nie war sie so verängstigt.“
Noch nie war sie so verängstigt.
Never was she so frightened.
Jamais elle n'a été si effrayée.
彼女がこんなにおびえたことは１度もなかった。
Aldri har hun vært så redd.
Она никогда не была так напугана.
Hän ei ole koskaan ollut niin peloissaan.
Яна ніколі не была такой напалоханай.
Ela nunca esteve tão assustada.
Тя никога не е била толкова уплашена.
Nikada nije bila tako uplašena.
Soha nem volt ennyire ijedt.
Nikada nije bila tako uplašena.
Вона ніколи не була так налякана.
Nikdy nebola taká vystrašená.
Nikoli ni bila tako prestrašena.
وہ کبھی اتنی خوفزدہ نہیں ہوئی۔
Mai no havia estat tan espantada.
Никогаш не била толку исплашена.
Nikada nije bila tako uplašena.
Aldrig har hon varit så rädd.
Ποτέ δεν ήταν τόσο τρομαγμένη.
Non è mai stata così spaventata.
Nunca ha estado tan asustada.
Nikdy nebyla tak vystrašená.
Inoiz ez da hain beldurtuta egon.
لم تكن أبداً خائفة بهذا القدر.
هرگز اینقدر ترسیده نبود.
Nigdy nie była tak przestraszona.
Niciodată nu a fost atât de speriată.
Aldrig har hun været så bange.
מעולם לא הייתה כל כך מפוחדת.
Hiç bu kadar korkmuş olmamıştı.
Ze is nog nooit zo bang geweest.