Normaler Verschleiß ist von der Garantie ausgeschlossen.

Sentence analysis „Normaler Verschleiß ist von der Garantie ausgeschlossen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?


Translations of sentence „Normaler Verschleiß ist von der Garantie ausgeschlossen.

German  Normaler Verschleiß ist von der Garantie ausgeschlossen.

English  The warranty doesn't cover normal wear and tear.

French  La garantie ne couvre pas l'usure normale.

Norwegian  Normal slitasje er unntatt fra garantien.

Russian  Обычный износ не подпадает под гарантию.

Finnish  Normaali kuluminen ei kuulu takuun piiriin.

Belorussian  Звычайны знос не падпадае пад гарантыю.

Portuguese  O desgaste normal está excluído da garantia.

Bulgarian  Нормалното износване не е покрито от гаранцията.

Croatian  Normalno trošenje nije pokriveno garancijom.

French  L'usure normale est exclue de la garantie.

Hungarian  A normális kopás a garancián kívül esik.

Bosnian  Normalno trošenje nije pokriveno garancijom.

Ukrainian  Звичайний знос не підлягає гарантії.

Slowakisch  Normálny opotrebovanie je zárukou vylúčené.

Slovenian  Normalna obraba ni zajeta v garanciji.

Urdu  عام استعمال کی وجہ سے ہونے والا نقصان ضمانت سے خارج ہے۔

Catalan  El desgast normal està exclòs de la garantia.

Macedonian  Нормално трошење е исклучено од гаранцијата.

Serbian  Normalno trošenje nije pokriveno garancijom.

Swedish  Normalt slitage omfattas inte av garantin.

Greek  Η κανονική φθορά εξαιρείται από την εγγύηση.

English  Normal wear and tear is excluded from the warranty.

Italian  L'usura normale è esclusa dalla garanzia.

Spanish  El desgaste normal está excluido de la garantía.

Hebrew  שחיקה רגילה אינה מכוסה על ידי האחריות.

Czech  Normální opotřebení není zahrnuto v záruce.

Basque  Normale higadura bermeetatik kanpo dago.

Arabic  التآكل العادي غير مشمول بالضمان.

Japanese  通常の摩耗は保証の対象外です。

Persian  سایش معمولی از گارانتی مستثنی است.

Polish  Normalne zużycie jest wyłączone z gwarancji.

Romanian  Uzura normală este exclusă din garanție.

Danish  Normalt slid er ikke dækket af garantien.

Turkish  Normal aşınma garanti kapsamı dışındadır.

Dutch  Normale slijtage is uitgesloten van de garantie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6113273



Comments


Log in