Nur Umsetzung bringt Veränderung.

Sentence analysis „Nur Umsetzung bringt Veränderung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Nur Umsetzung bringt Veränderung.

German  Nur Umsetzung bringt Veränderung.

Dutch  Alleen uitvoering brengt verandering.

Urdu  صرف عمل تبدیلی لاتا ہے۔

Greek  Μόνο η υλοποίηση φέρνει αλλαγές.

Catalan  Només la implementació porta canvi.

Czech  Pouze realizace přináší změnu.

Russian  Только реализация приносит изменения.

Romanian  Numai implementarea aduce schimbare.

Norwegian  Bare gjennomføring bringer endring.

Danish  Kun gennemførelse bringer forandring.

Belorussian  Толькі рэалізацыя прыносіць змены.

Slowakisch  Iba realizácia prináša zmenu.

Swedish  Endast genomförande ger förändring.

Persian  فقط اجرا تغییر را به ارمغان می‌آورد.

Spanish  Solo la implementación trae cambio.

Bosnian  Samo sprovođenje donosi promjenu.

Bulgarian  Само изпълнението носи промяна.

Hungarian  Csak a megvalósítás hoz változást.

Portuguese  Apenas a implementação traz mudança.

Basque  Soilik gauzatzeak ekartzen du aldaketa.

Ukrainian  Тільки реалізація приносить зміни.

Polish  Tylko wdrożenie przynosi zmianę.

Serbian  Samo sprovođenje donosi promenu.

Slovenian  Samo uresničitev prinaša spremembo.

Finnish  Vain toteutus tuo muutoksen.

Croatian  Samo provedba donosi promjenu.

Japanese  実行だけが変化をもたらす。

Arabic  فقط التنفيذ يجلب التغيير.

Macedonian  Само спроведувањето носи промена.

Turkish  Sadece uygulama değişim getirir.

Hebrew  רק ביצוע מביא שינוי.

Italian  Solo l'implementazione porta cambiamento.

English  Only implementation brings change.

French  Seule la mise en œuvre apporte le changement.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10498384



Comments


Log in