Nur der harte Kern der Gruppe war anwesend.

Sentence analysis „Nur der harte Kern der Gruppe war anwesend.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Nur der harte Kern der Gruppe war anwesend.

German  Nur der harte Kern der Gruppe war anwesend.

Hungarian  Csak a csoport kemény magja volt jelen.

Norwegian  Bare den harde kjernen av gruppen var til stede.

Russian  Только жесткое ядро группы было присутствующим.

Finnish  Vain ryhmän kova ydin oli läsnä.

Belorussian  Толькі жорсткае ядро групы было прысутня.

Portuguese  Apenas o núcleo duro do grupo estava presente.

Bulgarian  Само твърдото ядро на групата беше присъстващо.

Croatian  Samo tvrda jezgra grupe bila je prisutna.

French  Seul le noyau dur du groupe était présent.

Bosnian  Samo tvrda jezgra grupe je bila prisutna.

Ukrainian  Тільки жорстке ядро групи було присутнє.

Slowakisch  Iba tvrdé jadro skupiny bolo prítomné.

Slovenian  Samo trdna jedro skupine je bilo prisotno.

Urdu  صرف گروپ کا سخت مرکز موجود تھا.

Catalan  Només el nucli dur del grup estava present.

Macedonian  Само тврдиот јадро на групата беше присутно.

Serbian  Samo tvrda jezgra grupe je bila prisutna.

Swedish  Bara den hårda kärnan i gruppen var närvarande.

Greek  Μόνο ο σκληρός πυρήνας της ομάδας ήταν παρών.

English  Only the hard core of the group was present.

Italian  Solo il nucleo duro del gruppo era presente.

Spanish  Solo el núcleo duro del grupo estaba presente.

Czech  Pouze tvrdé jádro skupiny bylo přítomno.

Basque  Taldearen nukleo gogorra bakarrik izan zen presente.

Arabic  فقط النواة الصلبة للمجموعة كانت حاضرة.

Japanese  グループのハードコアだけが出席していました。

Persian  تنها هسته سخت گروه حاضر بود.

Polish  Tylko twarde jądro grupy było obecne.

Romanian  Numai nucleul dur al grupului a fost prezent.

Danish  Kun den hårde kerne af gruppen var til stede.

Hebrew  רק הליבה הקשה של הקבוצה הייתה נוכחת.

Turkish  Sadece grubun sert çekirdeği mevcuttu.

Dutch  Alleen de harde kern van de groep was aanwezig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4263903



Comments


Log in