Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

Sentence analysis „Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

German  Oft entscheidet der Klang einer Stimme über Sympathie oder Antipathie.

Norwegian  Ofte avgjør lyden av en stemme om man liker eller misliker noen.

Russian  Часто звук голоса решает о симпатии или антипатии.

Finnish  Usein äänen sointi vaikuttaa sympatiaan tai antipatiaan.

Belorussian  Часта гук голасу вырашае пра сімпатыю або антыпатыю.

Portuguese  Frequentemente, o som de uma voz decide sobre simpatia ou antipatia.

Bulgarian  Често звукът на гласа определя симпатия или антипатия.

Croatian  Često ton glasa odlučuje o simpatiji ili antipathiji.

French  Souvent, le son d'une voix détermine la sympathie ou l'antipathie.

Hungarian  Gyakran a hang egy hangja dönt a szimpátiáról vagy antipátiáról.

Bosnian  Često ton glasa odlučuje o simpatiji ili antipatiji.

Ukrainian  Часто звук голосу вирішує про симпатію чи антипатію.

Slowakisch  Často rozhoduje zvuk hlasu o sympatii alebo antipatii.

Slovenian  Pogosto zvok glasu odloča o simpatiji ali antipatiji.

Urdu  اکثر ایک آواز کا لہجہ محبت یا نفرت کا فیصلہ کرتا ہے۔

Catalan  sovint el so d'una veu decideix sobre la simpatia o l'antipatia.

Macedonian  Често звукот на гласот одлучува за симпатија или антипатија.

Serbian  Često ton glasa odlučuje o simpatiji ili antipatiji.

Swedish  Ofta avgör ljudet av en röst över sympati eller antipati.

Greek  Συχνά ηχός μιας φωνής αποφασίζει για τη συμπάθεια ή την αντιπάθεια.

English  Often the sound of a voice decides about sympathy or antipathy.

Italian  Spesso il suono di una voce decide sulla simpatia o antipatia.

Spanish  A menudo, el sonido de una voz decide sobre la simpatía o la antipatía.

Hebrew  לעיתים קרובות הצליל של קול מחליט על סימפתיה או אנטיפתיה.

Czech  Často rozhoduje zvuk hlasu o sympatii nebo antipatii.

Basque  Askotan ahots baten soinua da simpatia edo antipatia erabakitzen duena.

Arabic  غالبًا ما يحدد صوت الشخص مدى التعاطف أو النفور.

Japanese  しばしば声の響きが好意や反感を決定します。

Persian  اغلب صدای یک نفر در مورد همدلی یا عدم همدلی تصمیم می‌گیرد.

Polish  Często dźwięk głosu decyduje o sympatii lub antypatii.

Romanian  Adesea, sunetul unei voci decide asupra simpatiei sau antipatiei.

Danish  Ofte afgør lyden af en stemme over sympati eller antipati.

Turkish  Sıklıkla bir sesin tonu, sempati veya antipati üzerinde karar verir.

Dutch  Vaak beslist de klank van een stem over sympathie of antipathie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 127030, 98537



Comments


Log in