Rheuma ist eine Krankheit, die in Schüben kommt.

Sentence analysis „Rheuma ist eine Krankheit, die in Schüben kommt.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Rheuma ist eine Krankheit, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Subordinate clause NS: HS, die in Schüben kommt.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Rheuma ist eine Krankheit, die in Schüben kommt.

German  Rheuma ist eine Krankheit, die in Schüben kommt.

Norwegian  Reuma er en sykdom som kommer i anfall.

Russian  Ревматизм - это болезнь, которая проявляется приступами.

Finnish  Reuma on sairaus, joka tulee kohtauksittain.

Belorussian  Рэўма - гэта хвароба, якая праяўляецца ў прыступах.

Portuguese  Reumatismo é uma doença que vem em surtos.

Bulgarian  Ревматизмът е заболяване, което идва на пристъпи.

Croatian  Reuma je bolest koja dolazi u napadima.

French  Le rhumatisme est une maladie qui se manifeste par des poussées.

Hungarian  A reuma egy betegség, amely rohamokban jelentkezik.

Bosnian  Reuma je bolest koja dolazi u napadima.

Ukrainian  Ревматизм - це хвороба, яка проявляється нападами.

Slowakisch  Reuma je choroba, ktorá prichádza v záchvatoch.

Slovenian  Reuma je bolezen, ki prihaja v napadih.

Urdu  روماتزم ایک بیماری ہے جو حملوں میں آتی ہے۔

Catalan  El reuma és una malaltia que apareix en atacs.

Macedonian  Ревматизмот е болест која доаѓа во напади.

Serbian  Reuma je bolest koja dolazi u napadima.

Swedish  Reumatism är en sjukdom som kommer i skov.

Greek  Ρευματισμός είναι μια ασθένεια που έρχεται σε επιθέσεις.

English  Rheumatism is a disease that comes in attacks.

Italian  Il reumatismo è una malattia che si manifesta a fasi.

Spanish  El reumatismo es una enfermedad que aparece en brotes.

Czech  Reuma je nemoc, která přichází ve vlnách.

Basque  Errheumatismoa gaixotasuna da, etengabe etortzen dena.

Arabic  الروماتيزم هو مرض يأتي على شكل نوبات.

Japanese  リウマチは発作的に現れる病気です。

Persian  روماتیسم یک بیماری است که به صورت حملات بروز می‌کند.

Polish  Reumatyzm to choroba, która występuje w atakach.

Romanian  Reumatismul este o boală care apare în episoade.

Danish  Reumatisme er en sygdom, der kommer i anfald.

Hebrew  ראומטיזם הוא מחלה שמגיעה בהתקפים.

Turkish  Romatizma, ataklar halinde gelen bir hastalıktır.

Dutch  Reuma is een ziekte die in aanvallen komt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 114890



Comments


Log in