Roy befestigte den Orden mit einer Nadel.

Sentence analysis „Roy befestigte den Orden mit einer Nadel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Roy befestigte den Orden mit einer Nadel.

German  Roy befestigte den Orden mit einer Nadel.

English  Roy fastened the medal with a pin.

Norwegian  Roy festet ordenen med en nål.

Russian  Рой прикрепил орден булавкой.

Finnish  Roy kiinnitti kunniamerkin neulalla.

Belorussian  Рой замацаваў ордэн з дапамогай іголкі.

Portuguese  Roy prendeu a medalha com um alfinete.

Bulgarian  Рой прикрепи ордена с игла.

Croatian  Roy je pričvrstio orden s iglom.

French  Roy fixa l'ordre avec une épingle.

Hungarian  Roy rögzítette a kitüntetést egy tűvel.

Bosnian  Roy je pričvrstio orden sa iglom.

Ukrainian  Рой закріпив орден голкою.

Slowakisch  Roy pripevnil vyznamenanie ihlou.

Slovenian  Roy je pritrdi orden z iglo.

Urdu  رائے نے تمغہ ایک سوئی سے باندھا۔

Catalan  Roy va fixar l'orde amb una agulla.

Macedonian  Рој ја прицврсти одликувањето со игла.

Serbian  Roy je pričvrstio orden sa iglom.

Swedish  Roy fäste ordensmedaljen med en nål.

Greek  Ο Ρόι στερέωσε το μετάλλιο με μια καρφίτσα.

English  Roy attached the medal with a pin.

Italian  Roy fissò l'ordine con un ago.

Spanish  Roy fijó la medalla con un alfiler.

Hebrew  רוי חיבר את העיטור עם סיכה.

Czech  Roy připevnil vyznamenání špendlíkem.

Basque  Roy ordena pin batekin finkatu zuen.

Arabic  روي ثبّت الوسام بدبوس.

Japanese  ロイはピンで勲章を留めました。

Persian  روی نشان را با یک سنجاق محکم کرد.

Polish  Roy przymocował odznaczenie szpilką.

Romanian  Roy a fixat ordinul cu un ac.

Danish  Roy fastgjorde ordnen med en nål.

Turkish  Roy madalyayı bir iğneyle sabitledi.

Dutch  Roy bevestigde de onderscheiding met een speld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1934061



Comments


Log in