Schälen Sie die Eier und schneiden Sie sie in Längsrichtung durch.

Sentence analysis „Schälen Sie die Eier und schneiden Sie sie in Längsrichtung durch.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Schälen Sie die Eier und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und schneiden Sie sie in Längsrichtung durch.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schälen Sie die Eier und schneiden Sie sie in Längsrichtung durch.

German  Schälen Sie die Eier und schneiden Sie sie in Längsrichtung durch.

English  Peel the eggs and cut them lengthways.

Russian  Очистите яйца от кожуры и нарежьте их вдоль.

French  Écalez les œufs et coupez-les en deux dans le sens de la longueur.

Norwegian  Skrell eggene og skjær dem på langs.

Finnish  Kuori munat ja leikkaa ne pituussuunnassa.

Belorussian  Ачысціце яйкі і нарэжце іх уздоўж.

Portuguese  Descasque os ovos e corte-os ao longo.

Bulgarian  Обелете яйцата и ги нарежете по дължина.

Croatian  Oljuštite jaja i prerežite ih uzdužno.

Hungarian  Hámozza le a tojásokat, és vágja őket hosszában.

Bosnian  Oljuštite jaja i prerežite ih dužinom.

Ukrainian  Очистіть яйця і наріжте їх уздовж.

Slowakisch  Ošúpte vajíčka a nakrájajte ich pozdĺžne.

Slovenian  Olupite jajca in jih narežite po dolžini.

Urdu  انڈوں کو چھیلیں اور انہیں لمبائی میں کاٹیں۔

Catalan  Peleu els ous i talleu-los a llarg.

Macedonian  Излупете ги јајцата и исечете ги по должина.

Serbian  Oljuštite jaja i prerežite ih duž.

Swedish  Skala äggen och skär dem längs.

Greek  Ξεφλουδίστε τα αυγά και κόψτε τα κατά μήκος.

Italian  Sbucciate le uova e tagliatele in lunghezza.

Spanish  Pela los huevos y córtalos a lo largo.

Czech  Oloupejte vejce a nakrájejte je podélně.

Basque  Etxeak aztertu eta luzera moztu.

Arabic  قشر البيض وقطعه بالطول.

Japanese  卵の皮をむき、縦に切ります。

Persian  تخم‌مرغ‌ها را پوست بکنید و آنها را به طول برش دهید.

Polish  Obierz jajka i pokrój je wzdłuż.

Romanian  Curățați ouăle și tăiați-le pe lungime.

Danish  Skræl æggene og skær dem på langs.

Hebrew  קלף את הביצים וחתוך אותן לאורכן.

Turkish  Yumurtaları soyun ve uzunlamasına kesin.

Dutch  Pel de eieren en snijd ze in de lengte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 354548



Comments


Log in