Schließlich verpflichtete er sich dazu, es noch vor August zu erledigen.
Sentence analysis „Schließlich verpflichtete er sich dazu, es noch vor August zu erledigen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
verpflichtete zu erledigen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Schließlich
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
dazu
Translations of sentence „Schließlich verpflichtete er sich dazu, es noch vor August zu erledigen.“
Schließlich verpflichtete er sich dazu, es noch vor August zu erledigen.
Nazadnje se je zavezal, da bo to opravil pred avgustom.
לבסוף, הוא התחייב לעשות זאת לפני אוגוסט.
Накрая той се ангажира да го свърши преди август.
Na kraju se obavezao da to završi pre avgusta.
Infine, si è impegnato a farlo prima di agosto.
Врешті-решт він зобов'язався зробити це до серпня.
Til sidst forpligtede han sig til at gøre det før august.
Нарэшце ён абавязаўся зрабіць гэта да жніўня.
Lopuksi hän sitoutui tekemään sen ennen elokuuta.
Acabó comprometiéndose a terminarlo antes de que empezara agosto.
На крајот, тој се обврза да го заврши тоа пред август.
Azkenik, konpromisoa hartu zuen hori abuztua baino lehen egitea.
Sonunda, bunu ağustostan önce yapmayı taahhüt etti.
Na kraju se obavezao da će to završiti prije avgusta.
Na kraju se obvezao da će to obaviti prije kolovoza.
În cele din urmă, s-a angajat să finalizeze asta înainte de august.
Til slutt forpliktet han seg til å gjøre det før august.
W końcu zobowiązał się to zrobić przed sierpniem.
Finalmente, ele se comprometeu a fazê-lo antes de agosto.
Enfin, il s'est engagé à le faire avant août.
أخيرًا، التزم بإنجاز ذلك قبل أغسطس.
В конце концов, он обязался сделать это до августа.
آخر میں اس نے اس کام کو اگست سے پہلے مکمل کرنے کا عہد کیا۔
最後に、彼は8月前にそれを終えることを約束しました。
سرانجام، او متعهد شد که این کار را قبل از اوت انجام دهد.
Nakoniec sa zaviazal, že to urobí pred augustom.
Finally, he committed to completing it before August.
Till slut åtagit han sig att göra det före augusti.
Nakonec se zavázal, že to udělá před srpnem.
Τελικά, δεσμεύτηκε να το ολοκληρώσει πριν από τον Αύγουστο.
Finalment, es va comprometre a fer-ho abans d'agost.
Uiteindelijk verplichtte hij zich om het voor augustus af te ronden.
Végül elkötelezte magát, hogy augusztus előtt elvégzi.