Schließlich wollen Sie die Immobilie ja auch verkaufen.

Sentence analysis „Schließlich wollen Sie die Immobilie ja auch verkaufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schließlich wollen Sie die Immobilie ja auch verkaufen.

German  Schließlich wollen Sie die Immobilie ja auch verkaufen.

Slovenian  Nazadnje, želite tudi prodati nepremičnino.

Hebrew  לבסוף, אתה גם רוצה למכור את הנכס.

Bulgarian  Накрая вие също искате да продадете имота.

Serbian  На крају, желите и да продате имовину.

Italian  Infine, vuoi anche vendere la proprietà.

Ukrainian  Нарешті, ви також хочете продати нерухомість.

Danish  Til sidst vil du også sælge ejendommen.

Belorussian  Нарэшце, вы таксама хочаце прадаць маёмасць.

Finnish  Lopuksi haluat myös myydä kiinteistön.

Spanish  Finalmente, también quieres vender la propiedad.

Macedonian  На крајот, сакате и да ја продадете имотот.

Basque  Azkenik, propietatea saldu nahi duzu.

Turkish  Sonunda, mülkü de satmak istiyorsunuz.

Bosnian  Na kraju, želite i prodati nekretninu.

Romanian  În cele din urmă, vrei să vinzi proprietatea.

Croatian  Na kraju, želite i prodati nekretninu.

Norwegian  Til slutt vil du også selge eiendommen.

Polish  W końcu chcesz również sprzedać nieruchomość.

Portuguese  Finalmente, você também quer vender o imóvel.

French  Enfin, vous voulez aussi vendre la propriété.

Arabic  أخيرًا، تريد أيضًا بيع العقار.

Russian  В конце концов, вы также хотите продать недвижимость.

Urdu  آخر میں، آپ بھی جائیداد بیچنا چاہتے ہیں۔

Japanese  最後に、あなたは不動産を売りたいと思っています。

Persian  سرانجام، شما همچنین می‌خواهید ملک را بفروشید.

Slowakisch  Nakoniec chcete tiež predať nehnuteľnosť.

English  After all, you do want to sell the property.

Swedish  Till slut vill du också sälja fastigheten.

Czech  Nakonec chcete také prodat nemovitost.

Greek  Τελικά, θέλετε επίσης να πουλήσετε την ιδιοκτησία.

Dutch  U wilt de woning tenslotte ook verkopen.

Catalan  Finalment, també voleu vendre la propietat.

Hungarian  Végül is el akarja adni az ingatlant.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8291005



Comments


Log in