Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.

Sentence analysis „Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.“

  Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.

  Skitt og regnvann sprøytet over ham og kameratene hans.

  Грязь и дождевые капли брызнули на него и его товарищей.

  Lika ja sadevesi roiskui hänen ja hänen toveriensa ylle.

  Бруд і дажджавая вада распырскаліся на яго і яго таварышаў.

  Lama e água da chuva espirraram sobre ele e seus camaradas.

  Мръсотия и дъждовна вода пръснаха върху него и неговите другари.

  Prljavština i kišna voda prskali su po njemu i njegovim drugovima.

  La boue et l'eau de pluie éclaboussèrent lui et ses camarades.

  Sár és esővíz fröccsent rá és társaira.

  Prljavština i kišna voda prskali su po njemu i njegovim drugovima.

  Бруд і дощова вода бризнули на нього та його товаришів.

  Špina a dažďová voda striekali na neho a jeho kamarátov.

  Umazanija in deževnica sta pršila nanj in njegove tovariše.

  گندگی اور بارش کا پانی اس پر اور اس کے ساتھیوں پر چھڑک گیا۔

  Brut i aigua de pluja van esquitxar-lo a ell i als seus companys.

  Нечистоти и дождовна вода прскаа врз него и неговите другари.

  Prljavština i kišna voda su prskali po njemu i njegovim drugovima.

  Skräp och regnvatten stänkte över honom och hans kamrater.

  Βρωμιά και βρόχινο νερό ψέκασαν πάνω του και τους συντρόφους του.

  Dirt and rainwater splashed over him and his comrades.

  Fango e acqua piovana schizzarono su di lui e sui suoi compagni.

  La suciedad y el agua de lluvia salpicaron sobre él y sus compañeros.

  Špína a dešťová voda stříkla na něj a jeho kamarády.

  Hondarra eta euria bere eta bere lagunen gainean isuri ziren.

  الأوساخ ومياه الأمطار تناثرت عليه وعلى رفاقه.

  泥と雨水が彼と彼の仲間たちに飛び散った。

  کثیفی و آب باران بر او و هم‌رزمانش پاشیده شد.

  Brud i woda deszczowa ochlapały go i jego towarzyszy.

  Murdăria și apa de ploaie au stropit peste el și camarazii săi.

  Snavs og regnvand sprøjtede over ham og hans kammerater.

  לכלוך ומי גשם התיזו עליו ועל חבריו.

  Kir ve yağmur suyu üzerine ve arkadaşlarının üzerine sıçradı.

  Vuil en regenwater spetterden over hem en zijn kameraden.