Schon nach kurzer Zeit warf das Unternehmen wieder Gewinn ab.

Sentence analysis „Schon nach kurzer Zeit warf das Unternehmen wieder Gewinn ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Schon nach kurzer Zeit warf das Unternehmen wieder Gewinn ab.

German  Schon nach kurzer Zeit warf das Unternehmen wieder Gewinn ab.

Norwegian  Allerede etter kort tid begynte selskapet å gi fortjeneste igjen.

Russian  Уже через короткое время компания снова начала приносить прибыль.

Finnish  Jo lyhyen ajan kuluttua yritys alkoi jälleen tuottaa voittoa.

Belorussian  Ужо праз кароткі час кампанія зноў пачала прыносіць прыбытак.

Portuguese  Já após pouco tempo, a empresa começou a gerar lucro novamente.

Bulgarian  Вече след кратко време компанията отново започна да генерира печалба.

Croatian  Već nakon kratkog vremena, tvrtka je ponovno počela donositi dobit.

French  Déjà après peu de temps, l'entreprise a de nouveau généré des bénéfices.

Hungarian  Már rövid idő után a vállalat ismét nyereséget termelt.

Bosnian  Već nakon kratkog vremena, kompanija je ponovo počela donositi dobit.

Ukrainian  Вже через короткий час компанія знову почала приносити прибуток.

Slowakisch  Už po krátkom čase spoločnosť opäť začala generovať zisk.

Slovenian  Že po kratkem času je podjetje spet začelo prinašati dobiček.

Urdu  کچھ ہی وقت بعد کمپنی نے دوبارہ منافع دینا شروع کر دیا۔

Catalan  Ja després d'un curt període de temps, l'empresa va començar a generar guanys de nou.

Macedonian  Веќе по кратко време, компанијата повторно започна да генерира добивка.

Serbian  Već nakon kratkog vremena, kompanija je ponovo počela da donosi dobit.

Swedish  Redan efter kort tid började företaget återigen ge vinst.

Greek  Ήδη μετά από λίγο καιρό, η εταιρεία άρχισε ξανά να αποφέρει κέρδη.

English  Already after a short time, the company started to generate profit again.

Italian  Già dopo poco tempo, l'azienda ha ricominciato a generare profitto.

Spanish  Ya después de poco tiempo, la empresa comenzó a generar ganancias nuevamente.

Czech  Už po krátké době začala společnost opět generovat zisk.

Basque  Jada denbora laburatu ondoren, enpresak irabaziak sortzen hasi zen berriro.

Arabic  بعد فترة قصيرة، بدأت الشركة مرة أخرى في تحقيق الأرباح.

Japanese  短い時間の後、会社は再び利益を上げ始めました。

Persian  پس از مدت کوتاهی، شرکت دوباره شروع به تولید سود کرد.

Polish  Już po krótkim czasie firma znów zaczęła przynosić zyski.

Romanian  Deja după o perioadă scurtă de timp, compania a început din nou să genereze profit.

Danish  Allerede efter kort tid begyndte virksomheden at generere overskud igen.

Hebrew  כבר לאחר זמן קצר, החברה החלה שוב להניב רווח.

Turkish  Kısa bir süre sonra, şirket yeniden kâr elde etmeye başladı.

Dutch  Al na korte tijd begon het bedrijf weer winst te maken.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 90266



Comments


Log in