Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit.

Sentence analysis „Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit.

German  Sein Debüt erfreute sich allseits größter Beliebtheit.

English  His first work gained great popularity among people.

Norwegian  Hans debut var svært populær overalt.

Russian  Его дебют пользовался огромной популярностью у всех.

Finnish  Hänen debyyttinsä nauttii suurta suosiota kaikkialla.

Belorussian  Яго дэбют карыстаўся вялікай папулярнасцю.

Portuguese  Seu debut foi amplamente popular.

Bulgarian  Дебютът му се радваше на голяма популярност от всички.

Croatian  Njegov debi uživao je veliku popularnost.

French  Son débuts ont rencontré un grand succès auprès de tous.

Hungarian  Debütje mindenhol nagy népszerűségnek örvendett.

Bosnian  Njegov debi uživao je veliku popularnost.

Ukrainian  Його дебют користувався великою популярністю.

Slowakisch  Jeho debut sa tešil veľkej obľube.

Slovenian  Njegov debi je bil izjemno priljubljen.

Urdu  اس کا debut ہر طرف بہت مقبول ہوا۔

Catalan  El seu debut va gaudir d'una gran popularitat.

Macedonian  Неговото деби беше многу популарно.

Serbian  Njegov debi uživao je veliku popularnost svuda.

Swedish  Hans debut var mycket populär överallt.

Greek  Το ντεμπούτο του απόλαυσε τη μεγαλύτερη δημοτικότητα παντού.

English  His debut enjoyed great popularity all around.

Italian  Il suo debutto ha goduto di grande popolarità da parte di tutti.

Spanish  Su debut gozó de la mayor popularidad por parte de todos.

Hebrew  הדבוט שלו זכה לפופולריות רבה בכל מקום.

Czech  Jeho debut se těšil velké oblibě.

Basque  Bere debuta oso ezaguna izan zen.

Arabic  حظي debut بشعبية كبيرة من الجميع.

Japanese  彼のデビューは皆に非常に人気がありました。

Persian  دیبیوت او مورد استقبال همگان قرار گرفت.

Polish  Jego debiut cieszył się ogromną popularnością.

Romanian  Debutul său s-a bucurat de o mare popularitate.

Danish  Hans debut nød stor popularitet overalt.

Turkish  Onun debutu her yerde büyük bir popülariteye sahipti.

Dutch  Zijn debuut genoot overal grote populariteit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9584523



Comments


Log in