Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

Sentence analysis „Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

German  Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

Norwegian  Hans intuisjon har ikke sviktet ham.

Russian  Его интуиция его не подвела.

Finnish  Hänen vaistonsa ei pettänyt häntä.

Belorussian  Яго інтуіцыя яго не падвяла.

Portuguese  Seu instinto não o traiu.

Bulgarian  Чувството му не го предаде.

Croatian  Njegova intuicija ga nije prevarila.

French  Son instinct ne l'a pas trompé.

Hungarian  Az érzéke nem csalta meg.

Bosnian  Njegova intuicija ga nije prevarila.

Ukrainian  Його чуття його не підвело.

Slowakisch  Jeho intuícia ho nesklamala.

Slovenian  Njegova intuicija ga ni prevarila.

Urdu  اس کی حس نے اسے دھوکہ نہیں دیا.

Catalan  El seu instint no l'ha traït.

Macedonian  Неговото чувство не го изневери.

Serbian  Njegova intuicija ga nije prevarila.

Swedish  Hans känsla har inte svikit honom.

Greek  Η αίσθησή του δεν τον πρόδωσε.

English  His intuition did not betray him.

Italian  Il suo istinto non lo ha tradito.

Spanish  Su intuición no lo ha traicionado.

Czech  Jeho intuice ho nezklamala.

Basque  Bere intuizioak ez du engainatu.

Arabic  حدسه لم يخونه.

Japanese  彼の直感は彼を裏切らなかった。

Persian  حس او او را فریب نداد.

Polish  Jego intuicja go nie zawiodła.

Romanian  Intuiția lui nu l-a trădat.

Danish  Hans intuition har ikke svigtet ham.

Hebrew  התחושה שלו לא רימתה אותו.

Turkish  Sezgi onu yanıltmadı.

Dutch  Zijn gevoel heeft hem niet bedrogen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85320



Comments


Log in