Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben.

Sentence analysis „Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben.

German  Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben.

Norwegian  Hans diktning gjenspeiler hans uordnede liv.

Russian  Его поэзия отражает его неупорядоченную жизнь.

Finnish  Hänen runoutensa heijastaa hänen järjestäytymätöntä elämäänsä.

Belorussian  Яго паэзія адлюстроўвае яго неўпарадкаванае жыццё.

Portuguese  Sua poesia reflete sua vida desordenada.

Bulgarian  Неговата поезия отразява неговия неуреден живот.

Croatian  Njegova poezija odražava njegov neuredan život.

French  Sa poésie reflète sa vie désordonnée.

Hungarian  Költészete tükrözi rendezetlen életét.

Bosnian  Njegova poezija odražava njegov neuredan život.

Ukrainian  Його поезія відображає його неупорядковане життя.

Slowakisch  Jeho poézia odráža jeho neusporiadaný život.

Slovenian  Njegova poezija odraža njegovo neurejeno življenje.

Urdu  اس کی شاعری اس کی بےترتیب زندگی کی عکاسی کرتی ہے۔

Catalan  La seva poesia reflecteix la seva vida desordenada.

Macedonian  Неговата поезија ја одразува неговиот неуреден живот.

Serbian  Njegova poezija odražava njegov neuredan život.

Swedish  Hans dikt speglar hans oordnade liv.

Greek  Η ποίησή του αντικατοπτρίζει τη αταξία της ζωής του.

English  His poetry reflects his chaotic life.

Italian  La sua poesia riflette la sua vita disordinata.

Spanish  Su poesía refleja su vida desordenada.

Hebrew  השירה שלו משקפת את חייו הבלתי מסודרים.

Czech  Jeho poezie odráží jeho neuspořádaný život.

Basque  Bere poesia bere ordenik gabeko bizitza islatzen du.

Arabic  شعره يعكس حياته غير المرتبة.

Japanese  彼の詩は彼の乱れた生活を反映している。

Persian  شعر او زندگی نامنظم او را منعکس می‌کند.

Polish  Jego poezja odzwierciedla jego nieuporządkowane życie.

Romanian  Poezia sa reflectă viața sa dezordonată.

Danish  Hans digtning afspejler hans uordnede liv.

Turkish  Onun şiiri, dağınık hayatını yansıtır.

Dutch  Zijn poëzie weerspiegelt zijn ongeordende leven.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2318211



Comments


Log in