Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

Sentence analysis „Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

German  Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

Norwegian  Hans besteforeldre immigrerte fra Øst-Europa til Amerika.

Russian  Его бабушка и дедушка эмигрировали из Восточной Европы в Америку.

Finnish  Hänen isovanhempansa olivat muuttaneet Itä-Euroopasta Amerikkaan.

Belorussian  Яго бабуля і дзядуля пераехалі з Усходняй Еўропы ў Амерыку.

Portuguese  Seus avós imigraram da Europa Oriental para a América.

Bulgarian  Неговите баба и дядо са емигрирали от Източна Европа в Америка.

Croatian  Njegovi djed i baka emigrirali su iz Istočne Europe u Ameriku.

French  Ses grands-parents ont émigré d'Europe de l'Est en Amérique.

Hungarian  A nagyszülei Kelet-Európából Amerikába vándoroltak.

Bosnian  Njegovi djed i baka su emigrirali iz Istočne Evrope u Ameriku.

Ukrainian  Його бабуся і дідусь емігрували з Східної Європи до Америки.

Slowakisch  Jeho starí rodičia emigrovali z Východnej Európy do Ameriky.

Slovenian  Njegovi stari starši so emigrirali iz Vzhodne Evrope v Ameriko.

Urdu  اس کے دادا دادی مشرقی یورپ سے امریکہ ہجرت کر گئے تھے۔

Catalan  Els seus avis van emigrar de l'Est d'Europa a Amèrica.

Macedonian  Неговите баба и дедо емигрирале од Источна Европа во Америка.

Serbian  Njegovi deda i baba su emigrirali iz Istočne Evrope u Ameriku.

Swedish  Hans morföräldrar emigrerade från Östeuropa till Amerika.

Greek  Οι παππούδες του μετανάστευσαν από την Ανατολική Ευρώπη στην Αμερική.

English  His grandparents immigrated from Eastern Europe to America.

Italian  I suoi nonni sono immigrati dall'Europa orientale in America.

Spanish  Sus abuelos emigraron de Europa del Este a América.

Czech  Jeho prarodiče emigrovali z východní Evropy do Ameriky.

Basque  Bere aiton-amonak Ekialdeko Europatik Amerikara immigrazioa egin zuten.

Arabic  هاجر أجداده من شرق أوروبا إلى أمريكا.

Japanese  彼の祖父母は東ヨーロッパからアメリカに移住しました。

Persian  پدربزرگ و مادربزرگ او از شرق اروپا به آمریکا مهاجرت کردند.

Polish  Jego dziadkowie imigrali z Europy Wschodniej do Ameryki.

Romanian  Bunicii săi au emigrat din Europa de Est în America.

Danish  Hans bedsteforældre immigrerede fra Østeuropa til Amerika.

Hebrew  סביו היגרו מאירופה המזרחית לאמריקה.

Turkish  Büyükanneleri Doğu Avrupa'dan Amerika'ya göç etti.

Dutch  Zijn grootouders emigreerden uit Oost-Europa naar Amerika.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Philip Roth ist 80



Comments


Log in