Seine Mutter tröstete ihn.

Sentence analysis „Seine Mutter tröstete ihn.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Seine Mutter tröstete ihn.“

German  Seine Mutter tröstete ihn.

Slovenian  Njegova mati ga je tolažila.

Hebrew  אמו ניחמה אותו.

Bulgarian  Неговата майка го утеши.

Serbian  Njegova majka ga je utešila.

Italian  Sua madre lo consolò.

Ukrainian  Його мати втішала його.

Danish  Hans mor trøstede ham.

Belorussian  Яго маці супакоіла яго.

Finnish  Hänen äitinsä lohdutti häntä.

Spanish  Su madre lo consoló.

Macedonian  Неговата мајка го утеши.

Basque  Bere ama berreskuratu zuen.

Turkish  Annesi onu teselli etti.

Bosnian  Njegova majka ga je utješila.

Croatian  Njegova majka ga je utješila.

Romanian  Mama lui l-a consolat.

Norwegian  Hans mor trøstet ham.

Polish  Jego matka pocieszała go.

Portuguese  A mãe dele o consolou.

French  Sa mère l'a consolé.

Arabic  أمه عزته.

Russian  Его мать утешала его.

Urdu  اس کی ماں نے اسے تسلی دی.

Japanese  彼の母は彼を慰めました。

Persian  مادرش او را دلداری داد.

Slowakisch  Jeho matka ho utešila.

English  His mother comforted him.

Swedish  Hans mamma tröstade honom.

Czech  Jeho matka ho utěšila.

Greek  Η μητέρα του τον παρηγόρησε.

Catalan  La seva mare el va consolar.

Dutch  Zijn moeder troostte hem.

Hungarian  Az anyja megvigasztalta őt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6999071



Comments


Log in