Seine Nonchalance wirkte auf mich etwas hochnäsig.
Sentence analysis „Seine Nonchalance wirkte auf mich etwas hochnäsig.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Seine Nonchalance wirkte auf mich etwas hochnäsig.“
Seine Nonchalance wirkte auf mich etwas hochnäsig.
Hans nonchalance virket på meg litt snobbete.
Его безразличие казалось мне несколько высокомерным.
Hänen välinpitämättömyytensä vaikutti minusta hieman ylimieliseltä.
Яго ноншалянс здаваўся мне крыху высокамарным.
Sua nãochalance parecia um pouco arrogante para mim.
Неговата небрежност ми се стори малко надменна.
Njegova nonšalancija djelovala je na mene pomalo oholo.
Sa nonchalance me paraissait un peu hautaine.
Az ő lazasága számomra kissé nagyképűnek tűnt.
Njegova nonšalancija djelovala je na mene pomalo arogantno.
Його ноншалянс здавався мені трохи зарозумілим.
Jeho nonšalancia na mňa pôsobila trochu arogantne.
Njegova nonšalanca se mi je zdela nekoliko arogantna.
اس کی بے پروائی مجھ پر کچھ مغرور لگ رہی تھی.
La seva nochalància em semblava una mica arrogant.
Неговата незаинтересираност ми изгледаше малку надменска.
Njegova nonšalanca delovala je na mene pomalo arogantno.
Hans nonchalans verkade för mig något snobbigt.
Η αδιαφορία του μου φαινόταν κάπως αλαζονική.
His nonchalance seemed a bit haughty to me.
La sua nonchalance mi sembrava un po' altezzosa.
Su desinterés me parecía un poco arrogante.
Jeho nonšalantnost na mě působila trochu arogantně.
Bere nonchalantzia niretzat pixka bat harroa iruditu zitzaidan.
كان عدم اكتراثه يبدو لي متعجرفًا بعض الشيء.
彼の無関心は私には少し傲慢に思えた。
بیتوجهی او برای من کمی متکبر به نظر میرسید.
Jego nonszalancja wydawała mi się nieco wyniosła.
Nonșalanța lui mi s-a părut puțin arogantă.
Hans nonchalance virkede på mig lidt arrogant.
הנונשלנטיות שלו נראתה לי קצת מתנשאת.
Onun kayıtsızlığı bana biraz kibirli geldi.
Zijn nonchalance kwam op mij een beetje arrogant over.