Seine Stimme beruhigte.

Sentence analysis „Seine Stimme beruhigte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Seine Stimme beruhigte.

German  Seine Stimme beruhigte.

Slovenian  Njegov glas je pomiril.

Hebrew  קולו הרגיע.

Bulgarian  Гласът му успокои.

Serbian  Njegov glas je smirio.

Italian  La sua voce ha calmato.

Ukrainian  Його голос заспокоював.

Danish  Hans stemme beroligede.

Belorussian  Яго голас супакоіў.

Finnish  Hänen äänensä rauhoitti.

Spanish  Su voz tranquilizó.

Macedonian  Неговиот глас ја смири.

Basque  Bere ahotsak lasaitu zuen.

Turkish  Onun sesi sakinleştirdi.

Bosnian  Njegov glas je smirio.

Romanian  Vocea lui a liniștit.

Croatian  Njegov glas je smirio.

Norwegian  Hans stemme beroliget.

Polish  Jego głos uspokoił.

Portuguese  A sua voz acalmou.

French  Sa voix apaisait.

Arabic  صوته هدأ.

Russian  Его голос успокаивал.

Urdu  اس کی آواز نے سکون بخشا۔

Japanese  彼の声は落ち着かせた。

Persian  صدای او آرامش بخشید.

Slowakisch  Jeho hlas upokojil.

English  His voice was soothing.

Swedish  Hans röst lugnade.

Czech  Jeho hlas uklidnil.

Greek  Η φωνή του ηρέμησε.

Dutch  Zijn stem kalmeerde.

Catalan  La seva veu va tranquil·litzar.

Hungarian  A hangja megnyugtatott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7414022



Comments


Log in