Sie, nur sie, würde ab jetzt über ihr Leben bestimmen.

Sentence analysis „Sie, nur sie, würde ab jetzt über ihr Leben bestimmen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Sie, nur sie, würde ab jetzt über ihr Leben bestimmen.“

  Sie, nur sie, würde ab jetzt über ihr Leben bestimmen.

  Hun, bare hun, ville fra nå av bestemme over sitt liv.

  Она, только она, будет с этого момента управлять своей жизнью.

  Hän, vain hän, päättäisi tästä eteenpäin elämästään.

  Яна, толькі яна, будзе з гэтага моманту вызначаць сваё жыццё.

  Ela, apenas ela, iria a partir de agora decidir sobre sua vida.

  Тя, само тя, ще решава за живота си от сега нататък.

  Ona, samo ona, odlučivat će o svom životu od sada.

  Elle, seulement elle, déciderait désormais de sa vie.

  Ő, csak ő, mostantól ő fogja irányítani az életét.

  Ona, samo ona, će od sada odlučivati o svom životu.

  Вона, тільки вона, відтепер буде визначати своє життя.

  Ona, len ona, bude od teraz rozhodovať o svojom živote.

  Ona, samo ona, bo od zdaj naprej odločala o svojem življenju.

  وہ، صرف وہ، اب سے اپنی زندگی کا فیصلہ کرے گی.

  Ella, només ella, decidirà a partir d'ara sobre la seva vida.

  Таа, само таа, ќе одлучува за својот живот од сега натаму.

  Она, само она, ће од сада одлучивати о свом животу.

  Hon, bara hon, skulle från och med nu bestämma över sitt liv.

  Αυτή, μόνο αυτή, θα αποφασίζει από εδώ και στο εξής για τη ζωή της.

  She, only she, would from now on determine her life.

  Lei, solo lei, da ora in poi deciderebbe sulla sua vita.

  Ella, solo ella, decidiría a partir de ahora sobre su vida.

  Ona, pouze ona, by od nynějška určovala svůj život.

  Hura, bakarrik hura, orain aurrera bere bizitzaren gaineko erabakia hartuko du.

  هي، فقط هي، ستحدد حياتها من الآن فصاعدًا.

  彼女、ただ彼女が、これからは自分の人生を決定するだろう。

  او، فقط او، از این به بعد بر زندگی‌اش تصمیم خواهد گرفت.

  Ona, tylko ona, od teraz będzie decydować o swoim życiu.

  Ea, doar ea, va decide de acum înainte asupra vieții ei.

  Hun, kun hun, ville fra nu af bestemme over sit liv.

  היא, רק היא, תחליט מעכשיו על חייה.

  O, sadece o, artık hayatı üzerinde karar verecek.

  Zij, alleen zij, zou vanaf nu over haar leven bepalen.