Sie arbeiten wie besessen.

Sentence analysis „Sie arbeiten wie besessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie arbeiten wie besessen.

German  Sie arbeiten wie besessen.

Norwegian  De jobber som besatt.

Russian  Они работают как одержимые.

Finnish  He työskentelevät kuin possessed.

Belorussian  Яны працуюць як адданыя.

Portuguese  Eles trabalham como possuídos.

Bulgarian  Те работят като обсебени.

Croatian  Oni rade kao opsjednuti.

French  Ils travaillent comme des possédés.

Hungarian  Úgy dolgoznak, mint akiket megszálltak.

Bosnian  Oni rade kao opsjednuti.

Ukrainian  Вони працюють, як одержимі.

Slowakisch  Pracujú ako posadnutí.

Slovenian  Delajo kot obseden.

Urdu  وہ جنون کی طرح کام کرتے ہیں.

Catalan  Treballen com si estiguessin posseïts.

Macedonian  Тие работат како опседнати.

Serbian  Oni rade kao opsednuti.

Swedish  De arbetar som besatta.

Greek  Δουλεύουν σαν να είναι κατεχόμενοι.

English  They work like possessed.

Italian  Lavorano come posseduti.

Spanish  Trabajan como poseídos.

Czech  Pracují jako posedlí.

Basque  Jendeak bezala lan egiten dute.

Arabic  يعملون كالمسكونين.

Japanese  彼らは取り憑かれたように働いています。

Persian  آنها مانند تسخیر شده‌ها کار می‌کنند.

Polish  Pracują jak opętani.

Romanian  Ei lucrează ca și cum ar fi posedați.

Danish  De arbejder som besatte.

Hebrew  הם עובדים כמו רדופים.

Turkish  Onlar, sanki delirmiş gibi çalışıyorlar.

Dutch  Ze werken als bezetenen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7744310



Comments


Log in