Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
Sentence analysis „Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
Translations of sentence „Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.“
Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
Ze hebben een verhuisfirma gevraagd om hun eigendommen naar hun nieuwe woning te verhuizen.
De de ansatte et flyttebyrå for å transportere eiendelene sine til det nye hjemmet.
Они наняли搬家公司, чтобы перевезти свои вещи в новый дом.
He palkkasivat muuttofirman kuljettamaan omaisuutensa uuteen kotiinsa.
Яны нанялі搬家公司, каб перавезці свае рэчы ў новы дом.
Eles contrataram uma empresa de mudanças para transportar seus bens para sua nova casa.
Те наеха搬家公司, за да транспортират имуществото си до новия си дом.
Angažirali su tvrtku za selidbe kako bi prevezli svoje stvari u novi dom.
Ils ont engagé une entreprise de déménagement pour transporter leurs biens vers leur nouvelle maison.
Megrendeltek egy költöztető céget, hogy a holmijukat az új otthonukba szállítsák.
Angažovali su firmu za selidbe da preveze svoje stvari u novi dom.
Вони найняли搬家公司, щоб перевезти свої речі до нового дому.
Najali si sťahovaciu firmu, aby preniesli svoj majetok do nového domova.
Najeli so selitveno podjetje, da prepeljejo svoje stvari v nov dom.
انہوں نے ایک منتقل کرنے والی کمپنی کو اپنے سامان کو نئے گھر میں منتقل کرنے کے لیے مقرر کیا۔
Van contractar una empresa de mudances per transportar les seves possessions a la seva nova casa.
Тие ангажираа搬家公司 за да ги пренесат своите работи во новиот дом.
Angažovali su搬家公司 da preveze svoje stvari u novi dom.
De anlitade ett flyttföretag för att transportera sina tillhörigheter till sitt nya hem.
Προσέλαβαν μια εταιρεία μεταφορών για να μεταφέρουν τα υπάρχοντά τους στο νέο τους σπίτι.
Hanno assunto una ditta di traslochi per trasportare i loro beni nella loro nuova casa.
Contrataron una empresa de mudanzas para transportar sus pertenencias a su nuevo hogar.
Najali stěhovací firmu, aby přepravila jejich majetek do nového domova.
Mugimendu enpresa bat kontratatu zuten euren ondasunak etxe berri batera eramateko.
استأجروا شركة نقل لنقل ممتلكاتهم إلى منزلهم الجديد.
彼らは新しい家に持ち物を運ぶために引越し会社を雇いました。
آنها یک شرکت حمل و نقل استخدام کردند تا اموال خود را به خانه جدیدشان منتقل کند.
Zatrudnili firmę przeprowadzkową, aby przetransportować swoje rzeczy do nowego domu.
Au angajat o firmă de mutări pentru a-și transporta bunurile în noua lor casă.
De hyrede et flyttefirma til at transportere deres ejendele til deres nye hjem.
הם שכרו חברת הובלות כדי להעביר את רכושם לביתם החדש.
Eşyalarını yeni evlerine taşımak için bir taşınma şirketi tuttular.