Sie beweisen sich ihre Liebe durch Umarmungen.

Sentence analysis „Sie beweisen sich ihre Liebe durch Umarmungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie beweisen sich ihre Liebe durch Umarmungen.

German  Sie beweisen sich ihre Liebe durch Umarmungen.

Polish  Okazują sobie miłość uściskami.

Norwegian  De viser sin kjærlighet gjennom omfavnelse.

Russian  Они доказывают свою любовь через объятия.

Finnish  He todistavat rakkautensa halauksilla.

Belorussian  Яны даказваюць сваю любоў праз абдымкі.

Portuguese  Eles provam seu amor através de abraços.

Bulgarian  Те доказват любовта си чрез прегръдки.

Croatian  Oni dokazuju svoju ljubav kroz zagrljaje.

French  Ils prouvent leur amour par des câlins.

Hungarian  Bizonyítják a szeretetüket ölelésekkel.

Bosnian  Oni dokazuju svoju ljubav kroz zagrljaje.

Ukrainian  Вони доводять свою любов через обійми.

Slowakisch  Oni dokazujú svoju lásku prostredníctvom objatí.

Slovenian  Dokazujejo svojo ljubezen s objemi.

Urdu  وہ اپنی محبت کو گلے لگانے کے ذریعے ثابت کرتے ہیں۔

Catalan  Ells demostren el seu amor a través d'abraçades.

Macedonian  Тие ја докажуваат својата љубов преку прегратки.

Serbian  Oni dokazuju svoju ljubav kroz zagrljaje.

Swedish  De bevisar sin kärlek genom kramar.

Greek  Αποδεικνύουν την αγάπη τους μέσω αγκαλιών.

English  They prove their love through hugs.

Italian  Dimostrano il loro amore attraverso gli abbracci.

Spanish  Ellos demuestran su amor a través de abrazos.

Czech  Oni dokazují svou lásku prostřednictvím objetí.

Basque  Haiek beren maitasuna besarkadekin frogatzen dute.

Arabic  يثبتون حبهم من خلال العناق.

Japanese  彼らは抱擁を通じて愛を証明します。

Persian  آنها عشق خود را از طریق آغوش‌ها ثابت می‌کنند.

Romanian  Ei își dovedesc dragostea prin îmbrățișări.

Danish  De beviser deres kærlighed gennem kram.

Hebrew  הם מוכיחים את אהבתם דרך חיבוקים.

Turkish  Sevgilerini sarılmalarla kanıtlıyorlar.

Dutch  Zij bewijzen hun liefde door middel van omhelzingen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1107221



Comments


Log in