Sie brauchen es nicht zu verpacken.

Sentence analysis „Sie brauchen es nicht zu verpacken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie brauchen es nicht zu verpacken.

German  Sie brauchen es nicht zu verpacken.

Slovenian  Ni vam treba tega pakirati.

Hebrew  אתה לא צריך לארוז את זה.

Bulgarian  Не е нужно да го опаковате.

Serbian  Ne morate to pakovati.

Italian  Non è necessario imballarlo.

Ukrainian  Вам не потрібно це упаковувати.

Danish  Du behøver ikke at pakke det ind.

Belorussian  Вам не трэба гэта ўпакоўваць.

Finnish  Teidän ei tarvitse pakata sitä.

Spanish  No es necesario empaquetarlo.

Macedonian  Не треба да го пакувате.

Basque  Ez duzu pakatu behar.

Turkish  Bunu paketlemenize gerek yok.

Bosnian  Ne morate to pakovati.

Croatian  Ne morate to pakirati.

Romanian  Nu trebuie să-l împachetezi.

Norwegian  De trenger ikke å pakke det.

Polish  Nie musisz tego pakować.

Portuguese  Você não precisa embalá-lo.

Arabic  لا تحتاج إلى تعبئته.

French  Vous n'avez pas besoin de l'emballer.

Russian  Вам не нужно это упаковывать.

Urdu  آپ کو اسے پیک کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Japanese  それを包装する必要はありません。

Persian  شما نیازی به بسته بندی آن ندارید.

Slowakisch  Nemusíte to baliť.

English  You don't have to wrap it up.

Swedish  Du behöver inte packa det.

Czech  Nemusíte to balit.

Greek  Δεν χρειάζεται να το συσκευάσετε.

Catalan  No cal que ho empaqueti.

Dutch  Je hoeft het niet in te pakken.

Hungarian  Nem kell becsomagolnia.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2961229



Comments


Log in