Sie erforschten die Wüste auf der Suche nach einem Schatz.

Sentence analysis „Sie erforschten die Wüste auf der Suche nach einem Schatz.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie erforschten die Wüste auf der Suche nach einem Schatz.

German  Sie erforschten die Wüste auf der Suche nach einem Schatz.

Norwegian  De utforsket ørkenen på jakt etter en skatt.

Russian  Они исследовали пустыню в поисках сокровища.

Finnish  He tutkivat autiomaata etsiessään aarretta.

Belorussian  Яны даследавалі пустыню ў пошуках скарба.

Portuguese  Eles exploraram o deserto em busca de um tesouro.

Bulgarian  Те изследваха пустинята в търсене на съкровище.

Croatian  Istraživali su pustinju u potrazi za blagom.

French  Ils ont exploré le désert à la recherche d'un trésor.

Hungarian  Felfedezték a sivatagot kincs keresése közben.

Bosnian  Istraživali su pustinju u potrazi za blagom.

Ukrainian  Вони досліджували пустелю в пошуках скарбу.

Slowakisch  Skúmali púšť v hľadaní pokladu.

Slovenian  Raziskovali so puščavo v iskanju zaklada.

Urdu  انہوں نے خزانے کی تلاش میں صحرا کی تحقیق کی۔

Catalan  Van explorar el desert en cerca d'un tresor.

Macedonian  Тие ја истражуваа пустината во потрага по богатство.

Serbian  Istraživali su pustinju u potrazi za blagom.

Swedish  De utforskade öknen i jakten på en skatt.

Greek  Εξερεύνησαν την έρημο αναζητώντας έναν θησαυρό.

English  They explored the desert in search of a treasure.

Italian  Hanno esplorato il deserto alla ricerca di un tesoro.

Spanish  Exploraron el desierto en busca de un tesoro.

Czech  Zkoumali poušť při hledání pokladu.

Basque  Hegaztatu zuten basamortua altxor baten bila.

Arabic  استكشفوا الصحراء بحثًا عن كنز.

Japanese  彼らは宝を探して砂漠を探検しました。

Persian  آنها بیابان را در جستجوی گنج کاوش کردند.

Polish  Badali pustynię w poszukiwaniu skarbu.

Romanian  Ei au explorat deșertul în căutarea unei comori.

Danish  De udforskede ørkenen i jagten på en skat.

Hebrew  הם חקרו את המדבר בחיפוש אחר אוצר.

Turkish  Bir hazine arayışında çölü araştırdılar.

Dutch  Ze verkenden de woestijn op zoek naar een schat.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8106779



Comments


Log in