Sie ersehnt die warmen Jahreszeiten.

Sentence analysis „Sie ersehnt die warmen Jahreszeiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie ersehnt die warmen Jahreszeiten.

German  Sie ersehnt die warmen Jahreszeiten.

Norwegian  Hun lengter etter de varme årstidene.

Russian  Она тоскует по теплым сезонам.

Finnish  Hän ikään kuin kaipaa lämpimiä vuodenaikoja.

Belorussian  Яна жадае цёплых сезонаў.

Portuguese  Ela anseia pelas estações quentes.

Bulgarian  Тя копнее за топлите сезони.

Croatian  Ona čezne za toplim godišnjim dobima.

French  Elle aspire aux saisons chaudes.

Hungarian  Ő vágyik a meleg évszakokra.

Bosnian  Ona žudi za toplim godišnjim dobima.

Ukrainian  Вона прагне теплих сезонів.

Slowakisch  Ona túži po teplých ročných obdobiach.

Slovenian  Ona hrepeni po toplih letnih časih.

Urdu  وہ گرم موسموں کی آرزو کرتی ہے۔

Catalan  Ella desitja les estacions càlides.

Macedonian  Таа жали за топлите сезони.

Serbian  Ona čezne za toplim godišnjim dobima.

Swedish  Hon längtar efter de varma årstiderna.

Greek  Αυτή λαχταρά τις ζεστές εποχές.

English  She longs for the warm seasons.

Italian  Lei desidera le stagioni calde.

Spanish  Ella anhela las estaciones cálidas.

Czech  Ona touží po teplých ročních obdobích.

Basque  Berotzako denborak desio ditu.

Arabic  إنها تتوق للفصول الدافئة.

Japanese  彼女は暖かい季節を切望しています。

Persian  او آرزوی فصل‌های گرم را دارد.

Polish  Ona pragnie ciepłych pór roku.

Romanian  Ea tânjește după anotimpurile calde.

Danish  Hun længes efter de varme årstider.

Hebrew  היא משתוקקת לעונות החמות.

Turkish  Sıcak mevsimleri özlüyor.

Dutch  Zij verlangt naar de warme seizoenen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4948681



Comments


Log in