Sie freuten sich ihres Daseins.

Sentence analysis „Sie freuten sich ihres Daseins.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Genitive object


Sentence completion · Genitive
Question: Wessen?


Translations of sentence „Sie freuten sich ihres Daseins.

German  Sie freuten sich ihres Daseins.

Norwegian  De var glade for sin eksistens.

Russian  Они радовались своему существованию.

Finnish  He iloitsivat olemassaolostaan.

Belorussian  Яны радаваліся свайму існаванню.

Portuguese  Eles estavam felizes por sua existência.

Bulgarian  Те се радваха на съществуването си.

Croatian  Bili su sretni zbog svog postojanja.

French  Ils se réjouissaient de leur existence.

Hungarian  Örültek a létezésüknek.

Bosnian  Bili su sretni zbog svog postojanja.

Ukrainian  Вони раділи своєму існуванню.

Slowakisch  Tešili sa zo svojej existencie.

Slovenian  Veselili so se svojega obstoja.

Urdu  وہ اپنی موجودگی پر خوش تھے۔

Catalan  Ells estaven contents de la seva existència.

Macedonian  Тие се радуваа на своето постоење.

Serbian  Bili su srećni zbog svog postojanja.

Swedish  De gladdes åt sin existens.

Greek  Χαιρόντουσαν για την ύπαρξή τους.

English  They were happy about their existence.

Italian  Erano felici della loro esistenza.

Spanish  Se alegraban de su existencia.

Czech  Těšili se ze své existence.

Basque  Haien pozik zuten beren existentziagatik.

Arabic  كانوا سعداء بوجودهم.

Japanese  彼らは自分たちの存在を喜んでいました。

Persian  آنها از وجود خود خوشحال بودند.

Polish  Cieszyli się ze swojego istnienia.

Romanian  Ei se bucurau de existența lor.

Danish  De glædede sig over deres eksistens.

Hebrew  הם שמחו על קיומם.

Turkish  Varlıklarından memnun oldular.

Dutch  Zij waren blij met hun bestaan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 125632



Comments


Log in