Sie gab ihm ein mieses Gefühl.

Sentence analysis „Sie gab ihm ein mieses Gefühl.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie gab ihm ein mieses Gefühl.

German  Sie gab ihm ein mieses Gefühl.

Norwegian  Hun ga ham en dårlig følelse.

Russian  Она дала ему плохое чувство.

Finnish  Hän antoi hänelle huonon tunteen.

Belorussian  Яна дала яму дрэннае адчуванне.

Portuguese  Ela deu a ele uma sensação ruim.

Bulgarian  Тя му даде лошо чувство.

Croatian  Dala mu je loš osjećaj.

French  Elle lui a donné un mauvais sentiment.

Hungarian  Rossz érzést adott neki.

Bosnian  Dala mu je loš osjećaj.

Ukrainian  Вона дала йому погане відчуття.

Slowakisch  Dala mu zlý pocit.

Slovenian  Dala mu je slab občutek.

Urdu  اس نے اسے برا احساس دیا۔

Catalan  Li va donar una mala sensació.

Macedonian  Му даде лошо чувство.

Serbian  Дала му је лош осећај.

Swedish  Hon gav honom en dålig känsla.

Greek  Του έδωσε μια κακή αίσθηση.

English  She gave him a bad feeling.

Italian  Gli ha dato una brutta sensazione.

Spanish  Le dio una mala sensación.

Czech  Dala mu špatný pocit.

Basque  Beraz, txar sentimendua eman zion.

Arabic  أعطته شعورًا سيئًا.

Japanese  彼女は彼に悪い感覚を与えた。

Persian  او به او احساس بدی داد.

Polish  Dała mu złe uczucie.

Romanian  I-a dat un sentiment prost.

Danish  Hun gav ham en dårlig følelse.

Hebrew  היא נתנה לו תחושה רעה.

Turkish  Ona ona kötü bir his verdi.

Dutch  Ze gaf hem een slecht gevoel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6729908



Comments


Log in