Sie gab vor, krank zu sein.

Sentence analysis „Sie gab vor, krank zu sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Sie gab vor, krank zu sein.

German  Sie gab vor, krank zu sein.

Slovenian  Pretvarjala se je, da je bolna.

Hebrew  היא העמידה פנים שהיא חולה.

Bulgarian  Тя се преструваше, че е болна.

Serbian  Pretvarala se da je bolesna.

Italian  Ha finto di essere malata.

Ukrainian  Вона вдавала, що хвора.

Danish  Hun lodde som om hun var syg.

Belorussian  Яна прытворвалася, што хворая.

Finnish  Hän teeskenteli olevan sairas.

Spanish  Pretendió estar enferma.

Macedonian  Таа се правеше дека е болна.

Basque  Gaixorik zela iruditu zuen.

Turkish  Hastaymış gibi davrandı.

Bosnian  Pretvarala se da je bolesna.

Croatian  Pretvarala se da je bolesna.

Romanian  Ea a pretins că este bolnavă.

Norwegian  Hun lot som om hun var syk.

Polish  Ona udawała, że jest chora.

Portuguese  Ela fingiu estar doente.

Arabic  تظاهرت بأنها مريضة.

French  Elle a prétendu être malade.

Russian  Она сделала вид, что больна.

Urdu  اس نے بیمار ہونے کا بہانہ کیا.

Japanese  彼女は病気であるふりをした。

Persian  او وانمود کرد که بیمار است.

Slowakisch  Predstierala, že je chorá.

English  She pretended that she was sick.

Swedish  Hon låtsades vara sjuk.

Czech  Předstírala, že je nemocná.

Greek  Υποκρινόταν ότι ήταν άρρωστη.

Catalan  Ella va fer veure que estava malalta.

Hungarian  Azt tette, mintha beteg lenne.

Dutch  Zij deed alsof ze ziek was.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 729158



Comments


Log in