Sie geizen, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen.

Sentence analysis „Sie geizen, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Sie geizen, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie geizen, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen.

German  Sie geizen, ein neues Auto von ihrem Erbonkel zu bekommen.

Norwegian  De er gjerrige med å få en ny bil fra onkelen sin.

Russian  Они скупятся на получение новой машины от своего дяди.

Finnish  He ovat pihisteleviä saadakseen uuden auton perhetutultaan.

Belorussian  Яны скупяцца, каб атрымаць новы аўтамабіль ад свайго дзядзькі.

Portuguese  Eles são avarentos em receber um carro novo do tio deles.

Bulgarian  Те са стиснати, за да получат нова кола от чичо си.

Croatian  Škrti su da dobiju novi auto od svog ujaka.

French  Ils sont avares pour obtenir une nouvelle voiture de leur oncle.

Hungarian  Fukarak, hogy új autót kapjanak a nagybátyjuktól.

Bosnian  Škrti su da dobiju novi auto od svog ujaka.

Ukrainian  Вони скупі, щоб отримати нову машину від свого дядька.

Slowakisch  Sú lakomí, aby dostali nové auto od svojho strýka.

Slovenian  So skopi, da bi dobili nov avto od svojega strica.

Urdu  وہ اپنے چچا سے نئی گاڑی حاصل کرنے میں کنجوس ہیں۔

Catalan  Són grollers per aconseguir un cotxe nou del seu oncle.

Macedonian  Тие се скржави за да добијат ново возило од нивниот чичко.

Serbian  Škrti su da dobiju novi auto od svog ujaka.

Swedish  De är snåla för att få en ny bil från sin farbror.

Greek  Είναι τσιγκούνηδες για να αποκτήσουν ένα νέο αυτοκίνητο από τον θείο τους.

English  They are stingy about getting a new car from their uncle.

Italian  Sono avari nel ricevere una nuova auto da loro zio.

Spanish  Son tacaños al recibir un coche nuevo de su tío.

Czech  Jsou lakomí, aby dostali nové auto od svého strýce.

Basque  Etxeko osaba batek auto berri bat jasotzeko diru gutxi ematen dute.

Arabic  هم بخيلون في الحصول على سيارة جديدة من عمهم.

Japanese  彼らは叔父から新しい車をもらうことにケチです。

Persian  آنها در دریافت یک ماشین جدید از عمویشان خسیس هستند.

Polish  Są skąpi, aby dostać nowy samochód od swojego wujka.

Romanian  Sunt zgârciți în a obține o mașină nouă de la unchiul lor.

Danish  De er nærige med at få en ny bil fra deres onkel.

Hebrew  הם קמצנים בקבלת מכונית חדשה מדוד שלהם.

Turkish  Amcalarından yeni bir araba almakta cimri davranıyorlar.

Dutch  Ze zijn gierig om een nieuwe auto van hun oom te krijgen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 148905



Comments


Log in