Sie gingen die Hauptstraße herunter und betrachteten die Schaufenster.

Sentence analysis „Sie gingen die Hauptstraße herunter und betrachteten die Schaufenster.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Sie gingen die Hauptstraße herunter und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und betrachteten die Schaufenster.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Sie gingen die Hauptstraße herunter und betrachteten die Schaufenster.

German  Sie gingen die Hauptstraße herunter und betrachteten die Schaufenster.

Norwegian  De gikk ned hovedgaten og så på vindusutstillingene.

Russian  Они шли по главной улице и рассматривали витрины.

Finnish  He kävelivät pääkatua alas ja katselivat vitriinejä.

Belorussian  Яны ішлі па галоўнай вуліцы і разглядалі вітрыны.

Portuguese  Eles desceram a rua principal e olharam as vitrines.

Bulgarian  Те вървяха по главната улица и разглеждаха витрините.

Croatian  Išli su glavnom ulicom i gledali izloge.

French  Ils descendaient la rue principale et regardaient les vitrines.

Hungarian  Lementek a főutcán és nézték a kirakatokat.

Bosnian  Išli su glavnom ulicom i gledali izloge.

Ukrainian  Вони йшли головною вулицею і розглядали вітрини.

Slowakisch  Išli po hlavnej ulici a pozerali na výklady.

Slovenian  Šli so po glavni ulici in opazovali izložbe.

Urdu  وہ مرکزی سڑک پر چل رہے تھے اور دکانوں کی کھڑکیاں دیکھ رہے تھے۔

Catalan  Ells van baixar pel carrer principal i van mirar les vitrines.

Macedonian  Тие одија по главната улица и ги разгледуваа излозите.

Serbian  Išli su glavnom ulicom i gledali izloge.

Swedish  De gick nerför huvudgatan och tittade på skyltfönstren.

Greek  Πήγαν κάτω από τον κεντρικό δρόμο και κοίταξαν τις βιτρίνες.

English  They walked down the main street and looked at the shop windows.

Italian  Sono scesi lungo la strada principale e hanno guardato le vetrine.

Spanish  Bajaron por la calle principal y miraron los escaparates.

Czech  Šli po hlavní ulici a dívali se na výlohy.

Basque  Hauptkalean jaitsi ziren eta erakusleihoak begiratzen zituzten.

Arabic  ذهبوا في الشارع الرئيسي ونظروا إلى واجهات المتاجر.

Japanese  彼らはメインストリートを歩きながらショーウィンドウを見ていました。

Persian  آنها در خیابان اصلی راه می‌رفتند و به ویترین‌ها نگاه می‌کردند.

Polish  Szedli główną ulicą i oglądali witryny.

Romanian  Au mers pe strada principală și au privit vitrinele.

Danish  De gik ned ad hovedgaden og kiggede på vinduerne.

Hebrew  הם הלכו ברחוב הראשי והביטו בחלונות הראווה.

Turkish  Ana caddeden aşağı yürüdüler ve vitrinlere baktılar.

Dutch  Ze liepen de hoofdstraat af en keken naar de etalages.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1211733



Comments


Log in