Sie gingen schweigend nebeneinander her.
Sentence analysis „Sie gingen schweigend nebeneinander her.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nebeneinander
Translations of sentence „Sie gingen schweigend nebeneinander her.“
Sie gingen schweigend nebeneinander her.
De gikk stille ved siden av hverandre.
Они шли молча рядом друг с другом.
He kävelivät hiljaa vierekkäin.
Яны ішлі маўча побач адзін з адным.
Eles caminharam em silêncio lado a lado.
Те вървяха мълчаливо един до друг.
Išli su šuteći jedan pored drugog.
Ils marchaient silencieusement côte à côte.
Csendben mentek egymás mellett.
Išli su tiho jedan pored drugog.
Вони йшли мовчки поруч один з одним.
Išli ticho vedľa seba.
Šla sta tiho drug ob drugem.
وہ خاموشی سے ایک دوسرے کے ساتھ چل رہے تھے.
Ells caminaven en silenci costat a costat.
Тие одигаа молчешки еден покрај друг.
Išli su tiho jedan pored drugog.
De gick tyst bredvid varandra.
Περπατούσαν σιωπηλά δίπλα-δίπλα.
They walked silently side by side.
Camminavano in silenzio uno accanto all'altro.
Caminaban en silencio uno al lado del otro.
Šli tiše vedle sebe.
Isildu ziren elkarrekin isil.
كانوا يمشون بصمت جنبًا إلى جنب.
彼らは静かに並んで歩いていました。
آنها به آرامی در کنار هم راه میرفتند.
Szli obok siebie w milczeniu.
Ei mergeau în tăcere unul lângă altul.
De gik stille ved siden af hinanden.
הם הלכו בשקט זה לצד זה.
Yan yana sessizce yürüdüler.
Ze liepen stil naast elkaar.