Sie haben Tom verhaftet.

Sentence analysis „Sie haben Tom verhaftet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie haben Tom verhaftet.

German  Sie haben Tom verhaftet.

English  They arrested Tom.

Norwegian  De har arrestert Tom.

Russian  Они арестовали Тома.

Finnish  He ovat pidättäneet Tomin.

Belorussian  Яны арыштавалі Тома.

Portuguese  Eles prenderam o Tom.

Bulgarian  Те арестуваха Том.

Croatian  Uhitili su Toma.

French  Ils ont arrêté Tom.

Hungarian  Letartóztatták Tomot.

Bosnian  Uhapsili su Toma.

Ukrainian  Вони заарештували Тома.

Slowakisch  Zatkli Toma.

Slovenian  Areli so Toma.

Urdu  انہوں نے ٹام کو گرفتار کر لیا۔

Catalan  Han arrestat en Tom.

Macedonian  Тие го уапсиле Том.

Serbian  Uhapsili su Toma.

Swedish  De har arresterat Tom.

Greek  Τον Τόμ έχουν συλλάβει.

Italian  Hanno arrestato Tom.

Spanish  Han arrestado a Tom.

Czech  Zatkli Toma.

Basque  Tom atxilotu dute.

Arabic  لقد اعتقلوا توم.

Japanese  彼らはトムを逮捕しました。

Persian  آنها تام را دستگیر کردند.

Polish  Aresztowali Toma.

Romanian  L-au arestat pe Tom.

Danish  De har arresteret Tom.

Hebrew  הם עצרו את טום.

Turkish  Tom'u tutukladılar.

Dutch  Ze hebben Tom gearresteerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6619520



Comments


Log in