Sie haben alles verkompliziert.

Sentence analysis „Sie haben alles verkompliziert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie haben alles verkompliziert.

German  Sie haben alles verkompliziert.

English  You complicated things.

Russian  Вы всё усложнили.

Hungarian  Ön mindent elbonyolít.

Norwegian  De har komplisert alt.

Finnish  He ovat monimutkaistaneet kaiken.

Belorussian  Яны ўсё ўскладнілі.

Portuguese  Eles complicaram tudo.

Bulgarian  Те усложниха всичко.

Croatian  Sve su zakomplicirali.

French  Ils ont tout compliqué.

Bosnian  Sve su zakomplikovali.

Ukrainian  Вони все ускладнили.

Slowakisch  Všetko skomplikovali.

Slovenian  Vse so zapletli.

Urdu  انہوں نے سب کچھ پیچیدہ کر دیا۔

Catalan  Han complicat tot.

Macedonian  Тие го комплицираа сè.

Serbian  Sve su zakomplikovali.

Swedish  De har komplicerat allt.

Greek  Έχουν περιπλέξει τα πάντα.

Italian  Hanno complicato tutto.

Spanish  Han complicado todo.

Czech  Všechno zkomplikovali.

Basque  Denak konplikatu dute.

Arabic  لقد عَقَّدُوا كل شيء.

Japanese  彼らはすべてを複雑にしました。

Persian  آنها همه چیز را پیچیده کردند.

Polish  Oni wszystko skomplikowali.

Romanian  Ei au complicat tot.

Danish  De har kompliceret alt.

Hebrew  הם סיבכו הכל.

Turkish  Her şeyi karmaşık hale getirdiler.

Dutch  Ze hebben alles gecompliceerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9459468



Comments


Log in