Sie haben den Arbeitern die Diamanten weggenommen.

Sentence analysis „Sie haben den Arbeitern die Diamanten weggenommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie haben den Arbeitern die Diamanten weggenommen.

German  Sie haben den Arbeitern die Diamanten weggenommen.

Slovenian  Vzeli so delavcem diamante.

Hebrew  הם לקחו את היהלומים מהעובדים.

Bulgarian  Те взеха диамантите от работниците.

Serbian  Uzeli su dijamante radnicima.

Italian  Hanno portato via i diamanti ai lavoratori.

Ukrainian  Вони забрали у робітників діаманти.

Danish  De har taget diamanterne fra arbejderne.

Belorussian  Яны забралі ў рабочых дыяманты.

Finnish  He ovat ottaneet timantit työntekijöiltä.

Spanish  Les han quitado los diamantes a los trabajadores.

Macedonian  Тие им ги зедоа дијамантите на работниците.

Basque  Langileei diamanteak kendu dizkiete.

Turkish  İşçilerden elmasları aldılar.

Bosnian  Uzeli su dijamante radnicima.

Croatian  Uzeli su dijamante radnicima.

Romanian  Le-au luat muncitorilor diamantele.

Norwegian  De har tatt diamantene fra arbeiderne.

Polish  Odebrali robotnikom diamenty.

Portuguese  Eles tiraram os diamantes dos trabalhadores.

Arabic  لقد أخذوا الألماس من العمال.

French  Ils ont pris les diamants aux ouvriers.

Russian  Они забрали у рабочих алмазы.

Urdu  انہوں نے مزدوروں سے ہیروں کو لے لیا۔

Japanese  彼らは労働者からダイヤモンドを奪いました。

Persian  آنها الماس‌ها را از کارگران گرفتند.

Slowakisch  Zobrali pracovníkom diamanty.

English  They took the diamonds away from the workers.

Swedish  De har tagit diamanterna från arbetarna.

Czech  Vzali pracovníkům diamanty.

Greek  Έχουν πάρει τα διαμάντια από τους εργάτες.

Catalan  Han pres d'ulls els diamants als treballadors.

Dutch  Ze hebben de diamanten van de arbeiders afgenomen.

Hungarian  Elvették a gyémántokat a munkásoktól.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Diamanten-Raub am Flughafen



Comments


Log in