Sie haben die Flüchtlinge beschimpft und bedroht.

Sentence analysis „Sie haben die Flüchtlinge beschimpft und bedroht.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Sie haben die Flüchtlinge beschimpft und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Main clause HS2: HS1 und bedroht.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Sie haben die Flüchtlinge beschimpft und bedroht.

German  Sie haben die Flüchtlinge beschimpft und bedroht.

Norwegian  De har skjelt ut og truet flyktningene.

Russian  Они оскорбили и угрожали беженцам.

Finnish  He ovat haukkuneet ja uhkailleet pakolaisia.

Belorussian  Яны абразілі і пагражалі бежанцам.

Portuguese  Eles insultaram e ameaçaram os refugiados.

Bulgarian  Те обидиха и заплашиха бежанците.

Croatian  Oni su uvrijedili i prijetili izbjeglicama.

French  Ils ont insulté et menacé les réfugiés.

Hungarian  Megszégyenítették és megfenyegették a menekülteket.

Bosnian  Oni su uvrijedili i prijetili izbjeglicama.

Ukrainian  Вони образили та погрожували біженцям.

Slowakisch  Oni urážali a vyhrážali sa utečencom.

Slovenian  Oni so žalili in grozili beguncem.

Urdu  انہوں نے پناہ گزینوں کو گالی دی اور دھمکی دی۔

Catalan  Han insultat i amenaçat els refugiats.

Macedonian  Тие ги навредиле и заканиле на бегалците.

Serbian  Oni su uvredili i zapretili izbeglicama.

Swedish  De har förolämpat och hotat flyktingarna.

Greek  Τους έχουν προσβάλει και απειλήσει τους πρόσφυγες.

English  They insulted and threatened the refugees.

Italian  Hanno insultato e minacciato i rifugiati.

Spanish  Han insultado y amenazado a los refugiados.

Czech  Oni uráželi a vyhrožovali uprchlíkům.

Basque  Errefuxiatuak iraindu eta mehatxatu dituzte.

Arabic  لقد شتموا وهددوا اللاجئين.

Japanese  彼らは難民を侮辱し、脅迫しました。

Persian  آنها به پناهندگان توهین کرده و تهدید کردند.

Polish  Oni obrażali i grozili uchodźcom.

Romanian  Ei au insultat și amenințat refugiații.

Danish  De har skældt ud på og truet flygtningene.

Hebrew  הם קללו ואיימו על הפליטים.

Turkish  Onlar mültecilere hakaret etti ve tehdit etti.

Dutch  Zij hebben de vluchtelingen beledigd en bedreigd.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Angriffe auf Flüchtlings-Heime



Comments


Log in