Sie haben die Messer geschliffen.

Sentence analysis „Sie haben die Messer geschliffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie haben die Messer geschliffen.

German  Sie haben die Messer geschliffen.

French  Ils ont aiguisé les couteaux.

Norwegian  De har slipt knivene.

Russian  Они наточили ножи.

Finnish  He ovat teroittaneet veitset.

Belorussian  Яны наточылі нажы.

Portuguese  Eles afiaram as facas.

Bulgarian  Те заточиха ножовете.

Croatian  Oni su oštrili noževe.

Hungarian  Megéleztek egy kést.

Bosnian  Oni su naoštrili noževe.

Ukrainian  Вони наточили ножі.

Slowakisch  Oni naostrili nože.

Slovenian  Oni so ostrili nože.

Urdu  انہوں نے چاقو تیز کیے ہیں۔

Catalan  Han esmolat els ganivets.

Macedonian  Тие ги изострија ножевите.

Serbian  Oni su naoštrili noževe.

Swedish  De har slipat knivarna.

Greek  Έχουν ακονίσει τα μαχαίρια.

English  They have sharpened the knives.

Italian  Hanno affilato i coltelli.

Spanish  Han afilado los cuchillos.

Czech  Oni naostřili nože.

Basque  Etxeak labanak zorrozten dituzte.

Arabic  لقد شحذوا السكاكين.

Japanese  彼らはナイフを研ぎました。

Persian  آنها چاقوها را تیز کرده‌اند.

Polish  Oni naostrzili noże.

Romanian  Ei au ascuțit cuțitele.

Danish  De har slebet knivene.

Hebrew  הם sharpened את הסכינים.

Turkish  Bıçakları bilelediler.

Dutch  Zij hebben de messen geslepen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2486316



Comments


Log in