Sie haben es vielfach unter Beweis gestellt.

Sentence analysis „Sie haben es vielfach unter Beweis gestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional verb construction


Preposition unter
Question: Worunter?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie haben es vielfach unter Beweis gestellt.

German  Sie haben es vielfach unter Beweis gestellt.

Slovenian  Večkrat so to dokazali.

Hebrew  הם הוכיחו את זה פעמים רבות.

Bulgarian  Те многократно са доказвали това.

Serbian  Višekratno su to dokazali.

Italian  Lo hanno dimostrato molte volte.

Ukrainian  Вони неодноразово це доводили.

Danish  De har bevist det mange gange.

Belorussian  Яны шматразова гэта пацвердзілі.

Finnish  He ovat todistaneet sen useaan otteeseen.

Spanish  Lo han demostrado en numerosas ocasiones.

Macedonian  Тие многу пати го докажале тоа.

Basque  Hori behin eta berriz frogatu dute.

Turkish  Bunu defalarca kanıtladılar.

Bosnian  Višekratno su to dokazali.

Croatian  Višekratno su to dokazali.

Romanian  Ei au dovedit acest lucru de multe ori.

Norwegian  De har gjentatte ganger bevist det.

Polish  Udowodnili to wielokrotnie.

Portuguese  Eles provaram isso várias vezes.

French  Ils l'ont prouvé à maintes reprises.

Arabic  لقد أثبتوا ذلك مرارًا وتكرارًا.

Russian  Они многократно это доказали.

Urdu  انہوں نے یہ بار بار ثابت کیا ہے۔

Japanese  彼らは何度もそれを証明しました。

Persian  آنها بارها این را ثابت کرده‌اند.

Slowakisch  Viackrát to dokázali.

English  They've proved it multiple times.

Swedish  De har bevisat det många gånger.

Czech  Oni to prokázali mnohokrát.

Greek  Το έχουν αποδείξει πολλές φορές.

Catalan  Ho han demostrat en diverses ocasions.

Dutch  Ze hebben het herhaaldelijk bewezen.

Hungarian  Többször is bizonyították.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1762844



Comments


Log in