Sie haben ihn geknebelt.

Sentence analysis „Sie haben ihn geknebelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie haben ihn geknebelt.

German  Sie haben ihn geknebelt.

French  Ils lui mirent un bâillon.

Norwegian  De har kneblet ham.

Russian  Они его заковали.

Finnish  He ovat sitoneet hänet.

Belorussian  Яны яго звязалі.

Portuguese  Eles o amordaçaram.

Bulgarian  Те го завързаха.

Croatian  Oni su ga vezali.

Hungarian  Megkötözték őt.

Bosnian  Oni su ga vezali.

Ukrainian  Вони його зв'язали.

Slowakisch  Oni ho zviazali.

Slovenian  Oni so ga zavezali.

Urdu  انہوں نے اسے باندھ دیا۔

Catalan  Ells l'han lligat.

Macedonian  Тие го врзаа.

Serbian  Oni su ga vezali.

Swedish  De har bundit honom.

Greek  Τον έχουν δέσει.

English  They have tied him up.

Italian  Lo hanno legato.

Spanish  Lo han atado.

Czech  Oni ho svázali.

Basque  Hura lotu dute.

Arabic  لقد قاموا بتقييده.

Japanese  彼らは彼を縛りました。

Persian  آنها او را بسته‌اند.

Polish  Oni go związali.

Romanian  Ei l-au legat.

Danish  De har bundet ham.

Hebrew  הם קשרו אותו.

Turkish  Onu bağladılar.

Dutch  Ze hebben hem gebonden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9578257



Comments


Log in