Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe.
Sentence analysis „Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Sie haben keine Ahnung, NS.
Subordinate clause NS: HS, was ich vorhabe.
Translations of sentence „Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe.“
Sie haben keine Ahnung, was ich vorhabe.
Nimajo pojma, kaj nameravam.
אין להם מושג מה אני מתכנן.
Те нямат представа какво планирам.
Nemaju pojma šta planiram.
Non hanno idea di cosa ho in mente.
Вони не мають уявлення, що я задумав.
De har ingen anelse om, hvad jeg har i tankerne.
Яны не маюць уяўлення, што я планую.
Heillä ei ole aavistustakaan siitä, mitä aion tehdä.
No tienen idea de lo que estoy planeando.
Тие немаат поим што планирам.
Ez dute ideia zer planifikatzen dudan.
Ne düşündüğüm hakkında hiçbir fikirleri yok.
Nemaju pojma šta planiram.
Nemaju pojma što planiram.
Ei nu au idee ce plănuiesc.
De har ingen anelse om hva jeg har planlagt.
Nie mają pojęcia, co zamierzam zrobić.
Eles não têm ideia do que eu estou planejando.
ليس لديهم فكرة عما أنوي القيام به.
Ils n'ont aucune idée de ce que je prévois.
У них нет понятия, что я задумал.
ان کو یہ نہیں معلوم کہ میں کیا کرنے والا ہوں.
彼らは私が何を考えているのか全く分かりません。
آنها هیچ ایدهای ندارند که من چه برنامهای دارم.
Nemajú tušenia, čo plánujem.
They have no idea what I intend to do.
De har ingen aning om vad jag planerar.
Nemají tušení, co chci udělat.
Δεν έχουν ιδέα για αυτό που σκοπεύω.
No tenen ni idea del que estic planejant.
Zij hebben geen idee wat ik van plan ben.
Nincs fogalmuk arról, mit tervezek.