Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

Sentence analysis „Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

German  Sie haben mir Ihr Foto gesandt.

English  You sent me your photo.

Norwegian  De har sendt meg bildet ditt.

Russian  Вы прислали мне свою фотографию.

Finnish  Olette lähettäneet minulle valokuvanne.

Belorussian  Вы даслалі мне вашу фатаграфію.

Portuguese  Você me enviou sua foto.

Bulgarian  Вие ми изпратихте вашето снимка.

Croatian  Poslali ste mi svoju fotografiju.

French  Vous m'avez envoyé votre photo.

Hungarian  Elküldte nekem a fényképét.

Bosnian  Poslali ste mi vašu fotografiju.

Ukrainian  Ви надіслали мені своє фото.

Slowakisch  Poslali ste mi svoju fotografiu.

Slovenian  Poslali ste mi svojo fotografijo.

Urdu  آپ نے مجھے اپنی تصویر بھیجی ہے۔

Catalan  M'heu enviat la vostra foto.

Macedonian  Ми испративте ваша фотографија.

Serbian  Poslali ste mi vašu fotografiju.

Swedish  Ni har skickat mig ert foto.

Greek  Μου στείλατε τη φωτογραφία σας.

Italian  Mi avete inviato la vostra foto.

Spanish  Me han enviado su foto.

Czech  Poslali jste mi svou fotografii.

Basque  Zure argazkia bidali didazu.

Arabic  لقد أرسلت لي صورتك.

Japanese  あなたは私にあなたの写真を送ってくれました。

Persian  شما عکس خود را برای من ارسال کردید.

Polish  Wysłali mi Państwo swoje zdjęcie.

Romanian  Mi-ați trimis fotografia dumneavoastră.

Danish  Du har sendt mig dit foto.

Hebrew  שלחת לי את התמונה שלך.

Turkish  Bana fotoğrafınızı gönderdiniz.

Dutch  U heeft me uw foto gestuurd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3046046



Comments


Log in