Sie haben seine beiden Beine zusammengebunden.
Sentence analysis „Sie haben seine beiden Beine zusammengebunden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
haben zusammengebunden
Translations of sentence „Sie haben seine beiden Beine zusammengebunden.“
Sie haben seine beiden Beine zusammengebunden.
かれらは彼の両足を縛りあわせた。
De har bundet sammen begge beina hans.
Они связали его обе ноги вместе.
He ovat sitoneet hänen molemmat jalkansa yhteen.
Яны звязалі яго абедзве нагі разам.
Eles amarraram suas duas pernas juntas.
Те завързаха двете му крака заедно.
Oni su mu zajedno vezali obje noge.
Ils ont attaché ses deux jambes ensemble.
Összekötötték a két lábát.
Oni su mu zajedno vezali obje noge.
Вони зв'язали його обидві ноги разом.
Zviazali mu obe nohy dokopy.
Povezali so mu obe noge skupaj.
انہوں نے اس کے دونوں پاؤں باندھ دیے۔
Han lligat les seves dues cames juntes.
Тие му ги врзаа двете нозе заедно.
Oni su mu zajedno vezali obe noge.
De har bundit ihop hans båda ben.
Έχουν δέσει και τα δύο πόδια του μαζί.
They have tied his two legs together.
Hanno legato insieme le sue due gambe.
Han atado sus dos piernas juntas.
Svážili mu obě nohy dohromady.
Bere bi hankak elkarrekin lotu dituzte.
لقد ربطوا ساقيه معًا.
آنها هر دو پای او را به هم بستهاند.
Związali mu obie nogi razem.
I-au legat cele două picioare împreună.
De har bundet hans to ben sammen.
הם קשרו את שתי רגליו יחד.
İki bacağını bir araya bağladılar.
Ze hebben zijn beide benen samengebonden.