Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.

Sentence analysis „Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.“

German  Sie hat ihn mit einem Messer umgebracht.

Slovenian  Ubila ga je s nožem.

Hebrew  היא הרגה אותו עם סכין.

Bulgarian  Тя го уби с нож.

Serbian  Ubila ga je nožem.

Italian  Lo ha ucciso con un coltello.

Ukrainian  Вона вбила його ножем.

Danish  Hun dræbte ham med en kniv.

Belorussian  Яна забіла яго нажом.

Finnish  Hän tappoi hänet veitsellä.

Spanish  Ella lo asesinó con un cuchillo.

Macedonian  Таа го уби со нож.

Basque  Hura hiltzeari knife batekin.

Turkish  Onu bir bıçakla öldürdü.

Bosnian  Ubila ga je nožem.

Croatian  Ubila ga je nožem.

Romanian  L-a omorât cu un cuțit.

Norwegian  Hun drepte ham med en kniv.

Polish  Zabiła go nożem.

Portuguese  Ela o matou com uma faca.

Arabic  لقد قتلته بسكين.

French  Elle l'a tué avec un couteau.

Russian  Она убила его ножом.

Urdu  اس نے اسے چاقو سے مار دیا۔

Japanese  彼女は彼をナイフで殺した。

Persian  او او را با چاقو کشت.

Slowakisch  Zabila ho nožom.

English  She killed him with a knife.

Swedish  Hon dödade honom med en kniv.

Czech  Zabila ho nožem.

Greek  Τον σκότωσε με ένα μαχαίρι.

Catalan  Ella el va matar amb un ganivet.

Dutch  Ze doodde hem met een mes.

Hungarian  Leszúrta egy késsel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 910957



Comments


Log in