Sie hat sich an den Rippen verletzt.

Sentence analysis „Sie hat sich an den Rippen verletzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie hat sich an den Rippen verletzt.

German  Sie hat sich an den Rippen verletzt.

French  Elle s'est blessée aux côtes.

Norwegian  Hun har skadet seg i ribbeina.

Russian  Она повредила ребра.

Finnish  Hän on loukannut kylkiluitaan.

Belorussian  Яна пашкодзіла рэбры.

Portuguese  Ela se machucou nas costelas.

Bulgarian  Тя се нарани в ребрата.

Croatian  Ozlijedila je rebra.

Hungarian  Megsérült a bordáiban.

Bosnian  Povrijedila je rebra.

Ukrainian  Вона поранила ребра.

Slowakisch  Zranila sa v rebrách.

Slovenian  Povredila si rebra.

Urdu  اس نے پسلیوں کو زخمی کر لیا ہے۔

Catalan  S'ha ferit a les costelles.

Macedonian  Таа се повреди на ребрата.

Serbian  Povredila je rebra.

Swedish  Hon har skadat sig i revbenen.

Greek  Έχει τραυματιστεί στα πλευρά.

English  She injured her ribs.

Italian  Si è fatta male alle costole.

Spanish  Se ha lesionado las costillas.

Czech  Poranila si žebra.

Basque  Bordak zauritu ditu.

Arabic  لقد أصيبت في أضلاعها.

Japanese  彼女は肋骨を怪我しました。

Persian  او به دنده‌هایش آسیب زده است.

Polish  Zraniła się w żebra.

Romanian  S-a rănit la coaste.

Danish  Hun har skadet sig i ribbenene.

Hebrew  היא פגעה בצלעות שלה.

Turkish  Kendini kaburgalarına yaraladı.

Dutch  Ze heeft haar ribben verwond.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9769667



Comments


Log in