Sie hatte Make-up aufgelegt.

Sentence analysis „Sie hatte Make-up aufgelegt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie hatte Make-up aufgelegt.

German  Sie hatte Make-up aufgelegt.

French  Elle avait mis du maquillage.

Norwegian  Hun hadde lagt på sminke.

Russian  Она нанесла макияж.

Finnish  Hän oli laittanut meikkiä.

Belorussian  Яна нанесла макіяж.

Portuguese  Ela tinha colocado maquiagem.

Bulgarian  Тя беше нанесла грим.

Croatian  Imala je naneseni make-up.

Hungarian  Sminket tett fel.

Bosnian  Imala je naneseni make-up.

Ukrainian  Вона нанесла макіяж.

Slowakisch  Ona si naniesla make-up.

Slovenian  Imela je nanesen make-up.

Urdu  اس نے میک اپ کیا تھا۔

Catalan  Ella havia aplicat maquillatge.

Macedonian  Таа имала нанесено шминка.

Serbian  Имала је стављен шминк.

Swedish  Hon hade lagt på smink.

Greek  Είχε βάλει μακιγιάζ.

English  She had applied makeup.

Italian  Aveva messo il trucco.

Spanish  Ella se había puesto maquillaje.

Czech  Měla na sobě make-up.

Basque  Makillaje jarri zuen.

Arabic  لقد وضعت مكياجًا.

Japanese  彼女はメイクをしていた。

Persian  او آرایش کرده بود.

Polish  Nałożyła makijaż.

Romanian  Ea aplicase machiaj.

Danish  Hun havde lagt makeup.

Hebrew  היא הניחה איפור.

Turkish  Makyaj yapmıştı.

Dutch  Ze had make-up aangebracht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1387163



Comments


Log in