Sie hoben die Hände.

Sentence analysis „Sie hoben die Hände.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Sie hoben die Hände.

German  Sie hoben die Hände.

Slovenian  Dvignili so roke.

Hebrew  הם הרימו את הידיים.

Bulgarian  Те вдигнаха ръцете.

Serbian  Они су подигли руке.

Italian  Hanno alzato le mani.

Ukrainian  Вони підняли руки.

Danish  De løftede hænderne.

Belorussian  Яны паднялі рукі.

Finnish  He nostivat kädet.

Spanish  Ellos levantaron las manos.

Macedonian  Тие ги подигнаа рацете.

Basque  Eldu dituzte eskuak.

Turkish  Ellerini kaldırdılar.

Bosnian  Oni su podigli ruke.

Croatian  Oni su podigli ruke.

Romanian  Ei au ridicat mâinile.

Norwegian  De hevet hendene.

Polish  Oni podnieśli ręce.

Portuguese  Eles levantaram as mãos.

French  Ils ont levé les mains.

Arabic  رفعوا أيديهم.

Russian  Они подняли руки.

Urdu  انہوں نے ہاتھ اٹھائے۔

Japanese  彼らは手を挙げました。

Persian  آنها دست‌های خود را بالا بردند.

Slowakisch  Zdvihli ruky.

English  They raised their hands.

Swedish  De lyfte händerna.

Czech  Zvedli ruce.

Greek  Σήκωσαν τα χέρια.

Catalan  Ells van aixecar les mans.

Dutch  Zij hieven de handen.

Hungarian  Felemelkedtek a kezeik.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6015481



Comments


Log in