Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

Sentence analysis „Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

German  Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

Slovenian  Skuhala nam je zelenjavna juha.

Hebrew  היא בישלה לנו מרק ירקות.

Bulgarian  Тя ни сготви зеленчукова супа.

Serbian  Skuvala nam je povrtnu supu.

Italian  Ci ha cucinato una zuppa di verdure.

Ukrainian  Вона приготувала нам овочевий суп.

Danish  Hun lavede os en grøntsagssuppe.

Belorussian  Яна прыгатавала нам гароднінавы суп.

Finnish  Hän keitti meille kasviskeittoa.

Spanish  Ella nos cocinó una sopa de verduras.

Macedonian  Таа ни подготви зеленчукова супа.

Basque  Guretzat barazki-sopa prestatu zuen.

Turkish  Bize sebze çorbası pişirdi.

Bosnian  Skuhala nam je povrtnu supu.

Romanian  Ne-a gătit o supă de legume.

Croatian  Skuhala nam je povrtnu juhu.

Norwegian  Hun lagde oss en grønnsakssuppe.

Polish  Ugotowała nam zupę warzywną.

Portuguese  Ela cozinhou para nós uma sopa de legumes.

Arabic  لقد طهت لنا حساء الخضار.

French  Elle nous a cuisiné une soupe de légumes.

Russian  Она приготовила нам овощной суп.

Urdu  اس نے ہمارے لیے سبزیوں کا سوپ پکایا۔

Japanese  彼女は私たちに野菜スープを作ってくれました。

Persian  او برای ما یک سوپ سبزیجات درست کرد.

Slowakisch  Uvarila nám zeleninovú polievku.

English  She cooked us a vegetable soup.

Swedish  Hon lagade en grönsakssoppa till oss.

Czech  Uvařila nám zeleninovou polévku.

Greek  Μας έφτιαξε μια σούπα λαχανικών.

Dutch  Ze kookte voor ons een groentesoep.

Catalan  Ella ens va cuinar una sopa de verdures.

Hungarian  Főzött nekünk egy zöldségleves.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1076812



Comments


Log in