Sie legten die Ruder in die Dollen.

Sentence analysis „Sie legten die Ruder in die Dollen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie legten die Ruder in die Dollen.

German  Sie legten die Ruder in die Dollen.

Norwegian  De la la årene i dolene.

Russian  Они положили весла в уключины.

Finnish  He laittoivat soudot telineisiin.

Belorussian  Яны паклалі вёслы ў дольны.

Portuguese  Eles colocaram os remos nos suportes.

Bulgarian  Те поставиха веслата в долите.

Croatian  Stavili su vesla u uvale.

French  Ils ont mis les rames dans les douilles.

Hungarian  A evezőket a dőlbe tették.

Bosnian  Stavili su vesla u uvale.

Ukrainian  Вони поклали весла в дольні.

Slowakisch  Uložili veslá do dolí.

Slovenian  Položili so vesla v doline.

Urdu  انہوں نے paddles کو ڈول میں رکھا۔

Catalan  Van posar els rems a les dolles.

Macedonian  Тие ги ставија веслата во долите.

Serbian  Stavili su vesla u doline.

Swedish  De lade årorna i dollen.

Greek  Έβαλαν τις κουπιά στις δολίνες.

English  They placed the oars in the tholes.

Italian  Hanno messo i remi nelle doline.

Spanish  Colocaron los remos en los doles.

Czech  Položili vesla do dol.

Basque  Etxeak dolen sartu zituzten.

Arabic  وضعوا المجاذيف في الدلاء.

Japanese  彼らはオールをドールに置きました。

Persian  آنها پاروها را در دالان گذاشتند.

Polish  Położyli wiosła w dolach.

Romanian  Au pus vâslele în doline.

Danish  De lagde årerne i dolene.

Hebrew  הם הניחו את המשוטים בדול.

Turkish  Kürekleri dolaplara koydular.

Dutch  Ze legden de riemen in de dol.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 782252



Comments


Log in