Sie müssen mögliche Gefahren umgehend beseitigen.

Sentence analysis „Sie müssen mögliche Gefahren umgehend beseitigen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Sie müssen mögliche Gefahren umgehend beseitigen.

German  Sie müssen mögliche Gefahren umgehend beseitigen.

Slovenian  Morate takoj odpraviti morebitne nevarnosti.

Hebrew  עליך להסיר מיד את הסכנות האפשריות.

Bulgarian  Трябва незабавно да отстраните възможните опасности.

Serbian  Morate odmah ukloniti moguće opasnosti.

Italian  Devi eliminare immediatamente i pericoli possibili.

Ukrainian  Вам потрібно терміново усунути можливі небезпеки.

Danish  Du skal straks fjerne mulige farer.

Belorussian  Вы павінны неадкладна ліквідаваць магчымыя небяспекі.

Finnish  Teidän on poistettava mahdolliset vaarat viipymättä.

Spanish  Debes eliminar de inmediato los peligros posibles.

Macedonian  Мора да ги отстраните можните опасности веднаш.

Basque  Ezinbesteko arrisku posibleak berehala ezabatu behar dituzu.

Turkish  Olası tehlikeleri derhal ortadan kaldırmalısınız.

Bosnian  Morate odmah ukloniti moguće opasnosti.

Croatian  Morate odmah ukloniti moguće opasnosti.

Romanian  Trebuie să eliminați imediat posibilele pericole.

Norwegian  De må umiddelbart fjerne mulige farer.

Polish  Musisz natychmiast usunąć możliwe zagrożenia.

Portuguese  Você deve eliminar imediatamente os perigos potenciais.

Arabic  يجب عليك القضاء على المخاطر المحتملة على الفور.

French  Vous devez éliminer immédiatement les dangers potentiels.

Russian  Вы должны немедленно устранить возможные опасности.

Urdu  آپ کو ممکنہ خطرات کو فوری طور پر ختم کرنا ہوگا.

Japanese  可能な危険を直ちに排除しなければなりません。

Persian  شما باید بلافاصله خطرات ممکن را برطرف کنید.

Slowakisch  Musíte okamžite odstrániť možné nebezpečenstvá.

English  You must immediately eliminate possible dangers.

Swedish  Du måste omedelbart ta bort möjliga faror.

Czech  Musíte okamžitě odstranit možné nebezpečí.

Greek  Πρέπει να εξαλείψετε άμεσα τους πιθανούς κινδύνους.

Catalan  Heu d'eliminar immediatament els perills possibles.

Dutch  U moet mogelijke gevaren onmiddellijk verwijderen.

Hungarian  Azonnal el kell távolítania a lehetséges veszélyeket.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8297907



Comments


Log in